Firman tentang Moab ditegaskan
Yesaya 16:13
Penghakiman atas Kesombongan Moab
“Itulah firman yang dahulu disampaikan oleh TUHAN mengenai Moab.”Yesaya 16:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Itulah firman yang diucapkan TUHAN tentang Moab pada waktu yang lalu.”Yesaya 16:13 · TB
Terjemahan Baru
“Itulah pesan yang dahulu diberikan TUHAN tentang Moab.”Yesaya 16:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“This is the word that the LORD hath spoken concerning Moab since that time.”Yesaya 16:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 16:13?
Ayat 13 menegaskan bahwa semua perkataan tentang Moab sebelumnya bukan omongan manusia, melainkan firman TUHAN. Ini menunjukkan bahwa Allah berdaulat atas bangsa-bangsa dan menyampaikan keputusan-Nya melalui para nabi. Pesan ini menegaskan bahwa apa yang telah dinubuatkan tentang Moab adalah pasti, karena berasal dari Allah yang tidak pernah berdusta.
Latar belakang
Firman Tuhan yang Tegas
Ayat 13 merangkum bahwa semua perkataan sebelumnya tentang Moab adalah firman yang telah disampaikan TUHAN. Ini menegaskan otoritas ilahi di balik nubuat-nubuat tersebut.
Di mana
Yerusalem
Konteks penulisan kitab, kemungkinan di istana atau bait Allah
Kapan
~700 SM
Periode nabi-nabi (Kerajaan Yehuda)
Yang berbicara
Yesaya
Nabi besar, ~740-680 SM, penasihat raja-raja Yehuda
Kepada
Pembaca/umat Yehuda
Orang Yehuda yang mendengar nubuat tentang bangsa-bangsa
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דָּבָר
dabar · firman
Perkataan atau pesan yang diucapkan, sering kali membawa kuasa dan tindakan.
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah Israel, menekankan hubungan perjanjian.
מוֹאָב
Mo'av · Moab
Bangsa keturunan Lot, yang tinggal di sebelah timur Laut Mati.
Firman TUHAN adalah deklarasi yang berkuasa; menyebut nama TUHAN dan Moab menunjukkan bahwa Allah sedang berbicara secara spesifik tentang bangsa ini, bukan sekadar pendapat manusia.
Tahukah kamu
Moab dan Hubungan dengan Israel
Moab adalah keturunan Lot dari hubungan incest dengan anak perempuannya (Kejadian 19:37), dan sering menjadi musuh Israel, meskipun ada pengecualian seperti Rut yang berasal dari Moab.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 16:13
Yesaya 1:2
Pola serupa: firman TUHAN
“Dengarlah, hai langit, dan perhatikanlah, hai bumi, sebab TUHAN berfirman”
Yeremia 48:1
Nubuat Moab lainnya
“Mengenai Moab. Beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel”
Amos 3:7
Allah menyatakan rencana
“Sungguh, Tuhan TUHAN tidak melakukan apa pun tanpa menyatakan keputusan-Nya kepada hamba-hamba-Nya, para nabi.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 16:13
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya untuk bangsa Moab zaman dulu, tidak relevan sekarang.
✓ Yang sebenarnya
Meskipun khusus untuk Moab, ini menunjukkan bahwa Allah menghakimi kesombongan semua bangsa dan setia pada firman-Nya.
✕ Sering dikira
Firman ini hanya sebatas nubuat yang tidak pasti, bisa gagal.
✓ Yang sebenarnya
Teks menegaskan bahwa ini benar-benar firman TUHAN, yang pasti digenapi.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 16:13
Kita bisa percaya bahwa setiap firman Tuhan dalam Alkitab adalah benar dan akan digenapi. Ketika membaca nubuat atau janji-Nya, kita bisa berpegang teguh tanpa ragu, karena Allah setia pada setiap perkataan-Nya. Hidup dengan keyakinan ini membawa damai di tengah ketidakpastian.
Tuhan, tolong kami untuk selalu percaya pada setiap firman-Mu, sebab Engkau adalah Allah yang setia dan tidak pernah berdusta. Amin.