Yesaya 15:8
“Sebab, tangisan kesedihan telah menyelubungi seluruh daerah Moab, isak tangisnya sampai ke Eglaim dan Beer-Elim.”Yesaya 15:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sungguh, teriak itu akan kedengaran di seluruh daerah Moab, ratapnya terdengar sampai ke Eglaim, bahkan sampai ke Beer-Elim.”Yesaya 15:8 · TB
Terjemahan Baru
“Di mana-mana di perbatasan Moab terdengar teriakan. Ratapan itu terdengar di Eglaim dan Beer-Elim.”Yesaya 15:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For the cry is gone round about the borders of Moab; the howling thereof unto Eglaim, and the howling thereof unto Beerelim.”Yesaya 15:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 15:8?
Ayat ini menegaskan bahwa ratapan Moab terdengar di mana-mana, dari perbatasan hingga ke pedalaman. Kehancuran meliputi seluruh negeri, dan tidak ada tempat yang luput dari dukacita.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 15:8
Masalah dan dukacita bisa menyentuh seluruh aspek hidup kita, tanpa kecuali. Saat itu terjadi, kita bisa datang kepada Allah, karena Dia tahu dan peduli dengan setiap air mata kita.
Ya Allah, saat dukacita meliputi hidupku, ingatkan aku bahwa Engkau selalu dekat dan mau mendengar tangisku. Amin.