Yesaya 13:2
““Angkatlah satu panji di atas gunung yang gundul, berserulah kepada mereka. Lambaikan tangan supaya mereka dapat memasuki pintu gerbang para bangsawan.”Yesaya 13:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Naikkanlah panji-panji di atas gunung yang gundul, berserulah terhadap mereka dengan suara nyaring; lambaikanlah tangan supaya mereka masuk ke pintu-pintu gerbang para bangsawan!”Yesaya 13:2 · TB
Terjemahan Baru
“Kibarkanlah panji-panji perang di puncak bukit yang gundul! Berserulah kepada para prajurit, dan acungkan lenganmu supaya mereka menyerbu pintu-pintu gerbang kota yang congkak itu.”Yesaya 13:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lift ye up a banner upon the high mountain, exalt the voice unto them, shake the hand, that they may go into the gates of the nobles.”Yesaya 13:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 13:2?
Allah memerintahkan untuk menaikkan panji sebagai tanda mobilisasi pasukan. Ini adalah panggilan untuk mempersiapkan perang melawan Babel. Panji menjadi simbol otoritas dan penanda bagi bangsa-bangsa untuk berkumpul. Ini menunjukkan bahwa Allah memimpin strategi penghakiman.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 13:2
Dalam hidup kita, terkadang Allah memanggil kita untuk bertindak dengan tegas, bahkan untuk hal-hal yang sulit. Ketaatan pada panggilan-Nya, sekecil apa pun, adalah bagian dari rencana-Nya yang besar.
Ya Tuhan, berilah aku keberanian untuk merespons panggilan-Mu, apa pun tantangannya, sebab aku percaya Engkau memimpin setiap langkahku. Amin.