Yeremia 7:8
““Lihatlah, kamu percaya pada kata-kata yang menipu, yang tidak berguna.”Yeremia 7:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi sesungguhnya, kamu percaya kepada perkataan dusta yang tidak memberi faedah.”Yeremia 7:8 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi, sesungguhnya percuma saja kamu percaya kepada kata-kata dusta.”Yeremia 7:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.”Yeremia 7:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 7:8?
Tuhan menegaskan bahwa bangsa itu percaya pada kata-kata yang menipu dan tidak berguna. Kata-kata itu mungkin berupa keyakinan bahwa kehadiran bait suci menjamin keselamatan, padahal mereka tidak hidup dalam ketaatan. Ayat ini mengingatkan bahwa kepercayaan yang salah akan mengecewakan.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 7:8
Jangan mudah percaya pada jaminan-jaminan kosong yang tidak berdasarkan kebenaran. Selalu uji apakah kepercayaan kita selaras dengan firman Allah dan hidup yang benar.
Ya Allah, jauhkan aku dari percaya pada kata-kata palsu yang menipu, dan beri aku hati yang rindu mencari kebenaran-Mu. Amin.