Yeremia 7:29
“Cukurlah rambutmu dan buanglah; naikkan sebuah ratapan di tempat-tempat tinggi yang gundul. Sebab, TUHAN telah menolak dan meninggalkan keturunan yang dimurkai-Nya.”Yeremia 7:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Cukurlah rambut kepalamu dan buanglah! Angkatlah ratapan di atas bukit-bukit gundul, sebab TUHAN telah menolak dan membuang bangsa yang kena murka-Nya!”Yeremia 7:29 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata, "Wahai penduduk Yerusalem, berkabunglah! Potonglah rambutmu dan buanglah! Nyanyikanlah nyanyian ratapan di atas puncak-puncak di pegunungan, sebab Aku, TUHAN, sedang murka dan telah menolak kamu semua.”Yeremia 7:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Cut off thine hair, O Jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the LORD hath rejected and forsaken the generation of his wrath.”Yeremia 7:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 7:29?
Yeremia disuruh untuk mencukur rambut sebagai tanda berkabung atas Yehuda yang telah ditolak TUHAN karena dosa-dosa mereka. Ini adalah simbol ratapan karena bangsa yang dikasihi Allah telah kehilangan perlindungan-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 7:29
Dosa memisahkan kita dari Allah. Ketika kita menjauh, ada konsekuensi yang menyedihkan. Mari kita tidak bermain-main dengan dosa, tetapi segera bertobat dan kembali kepada Allah yang mengasihi kita.
Tuhan, mampukan kami untuk menyadari akibat dosa dan segera berbalik kepada-Mu, agar kami tidak kehilangan kasih dan perlindungan-Mu. Amin.