Larangan doa untuk Yehuda
Yeremia 7:16
Khotbah di Gerbang Bait Suci
PerikopKhotbah Yeremia · Yeremia 7:1-20 →““Mengenai kamu, jangan berdoa untuk bangsa ini, atau menaikkan seruan atau doa bagi mereka, dan jangan menengahi Aku karena Aku tidak akan mendengarkanmu.”Yeremia 7:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Tetapi engkau, janganlah berdoa untuk bangsa ini, janganlah sampaikan seruan permohonan dan doa untuk mereka, dan janganlah desak Aku, sebab Aku tidak akan mendengarkan engkau.”Yeremia 7:16 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata, "Yeremia, janganlah mendoakan orang-orang ini. Jangan minta tolong atau berdoa untuk mereka; jangan mendesak Aku, sebab Aku tidak mau mendengarkan permohonan itu.”Yeremia 7:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer for them, neither make intercession to me: for I will not hear thee.”Yeremia 7:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 7:16?
Allah melarang Yeremia berdoa untuk bangsa yang keras kepala ini karena hukuman sudah pasti. Ini menunjukkan doa yang tidak sesuai dengan kehendak Allah dan hati yang sudah membatu.
Latar belakang
Tuhan menolak doa syafaat
Tuhan memerintahkan Yeremia untuk tidak berdoa bagi bangsa Yehuda, karena mereka sudah sangat keras kepala dan terus berbuat jahat. Tuhan menyatakan bahwa doa Yeremia tidak akan didengar, karena hukuman sudah pasti.
Di mana
Yerusalem
Di dekat Bait Suci, setelah khotbah di gerbang
Kapan
~600 SM
Periode kerajaan Yehuda (menjelang pembuangan)
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, yang berfirman melalui Yeremia
Kepada
Yeremia
Nabi yang dipanggil Tuhan, ~40 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פָּלַל
palal · berdoa
berdoa, menjadi perantara
רִנָּה
rinnah · seruan
sorak, teriakan kegembiraan atau permohonan
פָּגַע
paga · menengahi
menemui, membela, memohon bagi orang lain
Ketiga kata ini menekankan berbagai bentuk doa syafaat, tetapi Tuhan menolak semuanya. Ini menunjukkan bahwa ada saatnya doa tidak bisa mengubah keputusan ilahi, karena keadilan harus ditegakkan.
Tahukah kamu
Saat Abraham bersyafaat untuk Sodom
Abraham juga berdoa untuk kota Sodom, tetapi Tuhan masih mau mendengar. Di sini, Tuhan justru melarang doa, menunjukkan betapa parahnya keadaan Yehuda.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 7:16
Yeremia 11:14
Larangan serupa
“Jangan engkau berdoa untuk bangsa ini, janganlah engkau menaikkan permohonan atau doa untuk mereka, sebab Aku tidak akan mendengarkan pada waktu mereka berseru kepada-Ku karena bencana mereka.”
1 Samuel 7:8-9
Syafaat diterima
“Lalu berkatalah orang Israel kepada Samuel: "Janganlah berhenti berseru bagi kami kepada TUHAN, Allah kita, supaya diselamatkan-Nya kami dari tangan orang Filistin."”
Yesaya 1:15
Doa ditolak
“Apabila kamu menadahkan tanganmu untuk berdoa, Aku akan menyembunyikan mata-Ku terhadap kamu; sekalipun kamu memperbanyak doa, Aku tidak mau mendengarkannya, sebab tanganmu penuh darah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 7:16
✕ Sering dikira
Tuhan melarang semua doa untuk orang berdosa, jadi kita tidak boleh mendoakan mereka.
✓ Yang sebenarnya
Ini konteks spesifik untuk Yehuda yang sudah sangat jahat; di tempat lain kita diperintahkan mendoakan semua orang (1 Timotius 2:1).
✕ Sering dikira
Yeremia tidak mau berdoa untuk bangsanya.
✓ Yang sebenarnya
Yeremia dilarang Tuhan untuk berdoa, tetapi ia tetap berdoa (mis. Yeremia 14:7-9).
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 7:16
Apakah ada hal yang kita pertahankan meski sudah diperingatkan? Ada saatnya Tuhan membiarkan kita menuai akibat kesalahan. Berhentilah berdalih, dan kembalilah kepada-Nya sebelum terlambat.
Ya Bapa, ubah hatiku yang keras ini, dan beri aku kerendahan untuk bertobat, bukan terus meminta belas kasihan saat aku tak mau berubah. Amin.