Keserakahan dan Dusta
Yeremia 6:13
Hukuman atas Keserakahan
““Sebab, dari yang paling kecil sampai yang paling besar dari mereka, setiap orang tamak akan keuntungan; dan dari para nabi sampai para imam, setiap orang berbuat dusta.”Yeremia 6:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesungguhnya, dari yang kecil sampai yang besar di antara mereka, semuanya mengejar untung, baik nabi maupun imam semuanya melakukan tipu. Yeremia 6.14–18 32”Yeremia 6:13 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka semua, besar kecil, mencari keuntungan dengan jalan yang tidak jujur. Bahkan nabi dan imam pun menipu orang.”Yeremia 6:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.”Yeremia 6:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 6:13?
Yeremia 6:13 menegaskan bahwa seluruh lapisan masyarakat, dari yang kecil hingga besar, telah jatuh ke dalam keserakahan dan kebohongan. Para nabi dan imam pun tidak luput dari dosa ini, mereka menyampaikan pesan palsu demi keuntungan pribadi.
Latar belakang
Semua Lapisan Masyarakat Runtuh
Yeremia mengecam bahwa dari rakyat biasa sampai pemimpin, semua serakah dan tidak jujur. Para nabi dan imam pun berdusta, memanipulasi pesan Tuhan demi keuntungan pribadi.
Di mana
Yerusalem
Di jalan-jalan kota, siang hari
Kapan
~600 SM
Zaman Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Yeremia
Nabi Tuhan, ~40 tahun, penuh kepedihan
Kepada
Bangsa Yehuda
Penduduk Yerusalem, keras kepala
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּצַע
batsa · tamak
Mengejar keuntungan secara tidak jujur
שֶׁקֶר
sheqer · dusta
Kebohongan yang menipu
נָבִיא
navi · nabi
Juru bicara Tuhan yang menyampaikan firman
Ketika pemimpin spiritual mengabaikan kebenaran demi keuntungan, seluruh bangsa terjebak dalam kebohongan yang menghancurkan.
Tahukah kamu
Nabi Palsu dan Imam Korup
Di zaman itu, nabi dan imam adalah jabatan resmi yang seharusnya menjaga kebenaran, tetapi banyak yang menyalahgunakan posisi untuk memperkaya diri.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 6:13
Mikha 3:11
Tuduhan serupa
“Para kepalanya memutuskan perkara karena suap, para imamnya mengajar karena upah, nabinya menenung karena uang.”
Yesaya 56:10-11
Pemimpin serakah
“Para penjaganya buta... mereka adalah gembala yang tidak mengerti; mereka semua menoleh ke jalan masing-masing.”
2 Petrus 2:3
Nabi palsu
“Dan karena serakahnya mereka akan memanfaatkan kamu dengan perkataan-perkataan yang palsu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 6:13
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya mengecam para nabi dan imam saja.
✓ Yang sebenarnya
Ayat menyebut semua orang dari yang kecil sampai besar, jadi kritik menyeluruh pada seluruh bangsa.
✕ Sering dikira
Keuntungan yang dimaksud selalu berupa uang.
✓ Yang sebenarnya
Keuntungan bisa berupa kekuasaan, popularitas, atau apa pun yang menggeser fokus dari Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 6:13
Kita perlu memeriksa motivasi kita dalam bekerja dan melayani. Apakah kita mencari keuntungan sendiri atau benar-benar mengutamakan kebenaran dan kebaikan? Mari jujur dalam segala hal, karena integritas adalah fondasi kehidupan yang berkenan kepada Tuhan.
Tuhan, murnikanlah hatiku dari segala keserakahan dan ajarlah aku untuk hidup jujur dan setia dalam setiap perkara. Amin.