Hakim di Ribla
Yeremia 52:9
Kejatuhan Yerusalem dan Pembuangan
PerikopYerusalem Mengalami Kejatuhan · Yeremia 52:1-30 →“Mereka menangkap raja dan membawanya kepada raja Babel di Ribla, di tanah Hamat. Raja Babel pun menjatuhkan hukuman atasnya.”Yeremia 52:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka menangkap raja dan membawa dia ke Ribla di tanah Hamat, kepada raja Babel, yang menjatuhkan hukuman atas dia.”Yeremia 52:9 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian Raja Zedekia dibawa kepada Raja Nebukadnezar di kota Ribla di daerah Hamat, lalu dijatuhi hukuman mati.”Yeremia 52:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then they took the king, and carried him up unto the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; where he gave judgment upon him.”Yeremia 52:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 52:9?
Zedekia dibawa ke Ribla untuk diadili oleh Nebukadnezar, raja Babel. Di sana, hukuman dijatuhkan atas dirinya. Ini adalah penggenapan nubuat Yeremia (pasal 34) bahwa Zedekia akan melihat raja Babel dan dihukum karena pemberontakannya.
Latar belakang
Di Hadapan Raja Babel
Zedekia diarak ke Ribla, tempat Nebukadnezar berkemah. Raja Babel menjatuhkan hukuman atasnya, menandakan akhir pemerintahan Zedekia dan awal pembuangan Yehuda.
Di mana
Ribla
Kota di tanah Hamat, markas komando Babel
Kapan
~586 SM
Kejatuhan Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Yeremia
Nabi yang melihat pengadilan Zedekia, ~60 tahun
Kepada
Pembaca Kitab Yeremia
Orang Yahudi yang hidup di pembuangan, pasca 586 SM
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דָּבַר
dabar · menjatuhkan
berbicara atau mengucapkan; di sini berarti memutuskan perkataan
מִשְׁפָּט
mishpat · hukuman
keputusan atau keadilan yang dijatuhkan
בּוֹא
bo · membawanya
datang atau membawa masuk
Kata 'dabar' dan 'mishpat' menekankan bahwa hukuman bukan kemarahan buta, melainkan keputusan resmi yang sah. Ini menunjukkan kedaulatan TUHAN dalam menggunakan raja Babel sebagai alat keadilan-Nya.
Tahukah kamu
Kota Persinggahan Militer
Ribla terletak di Hamat, Suriah modern, dan menjadi markas militer Babel. Letaknya strategis di jalur perdagangan antara Mesopotamia dan Mesir.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 52:9
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 52:9
✕ Sering dikira
Mengira hukuman hanya berupa pembunuhan anak-anak.
✓ Yang sebenarnya
Hukuman mencakup penangkapan, penghakiman, dan pembuangan; pembunuhan anak adalah bagian dari hukuman tersebut.
✕ Sering dikira
Menganggap Nebukadnezar bertindak semena-mena.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks Alkitab, Babel adalah alat hukuman TUHAN atas Yehuda yang berdosa.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 52:9
Tuhan Mahatahu dan tidak pernah lengah terhadap kejahatan. Setiap tindakan kita memiliki konsekuensi, dan kita tidak bisa menghindar dari keadilan-Nya. Penting untuk hidup dengan integritas dan takut akan Tuhan.
Ya Allah, sadarkanlah kami bahwa Engkau adalah hakim yang adil, dan tolonglah kami untuk hidup sesuai dengan kehendak-Mu agar kami tidak perlu menerima hukuman. Amin.