Yeremia 52:9
“Mereka menangkap raja dan membawanya kepada raja Babel di Ribla, di tanah Hamat. Raja Babel pun menjatuhkan hukuman atasnya.”Yeremia 52:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka menangkap raja dan membawa dia ke Ribla di tanah Hamat, kepada raja Babel, yang menjatuhkan hukuman atas dia.”Yeremia 52:9 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian Raja Zedekia dibawa kepada Raja Nebukadnezar di kota Ribla di daerah Hamat, lalu dijatuhi hukuman mati.”Yeremia 52:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then they took the king, and carried him up unto the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; where he gave judgment upon him.”Yeremia 52:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 52:9?
Zedekia dibawa ke Ribla untuk diadili oleh Nebukadnezar, raja Babel. Di sana, hukuman dijatuhkan atas dirinya. Ini adalah penggenapan nubuat Yeremia (pasal 34) bahwa Zedekia akan melihat raja Babel dan dihukum karena pemberontakannya.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 52:9
Tuhan Mahatahu dan tidak pernah lengah terhadap kejahatan. Setiap tindakan kita memiliki konsekuensi, dan kita tidak bisa menghindar dari keadilan-Nya. Penting untuk hidup dengan integritas dan takut akan Tuhan.
Ya Allah, sadarkanlah kami bahwa Engkau adalah hakim yang adil, dan tolonglah kami untuk hidup sesuai dengan kehendak-Mu agar kami tidak perlu menerima hukuman. Amin.