Yeremia 52:16
“Namun, Nebuzaradan, kepala pasukan pengawal itu, meninggalkan beberapa orang paling miskin di negeri itu untuk menjadi penggarap kebun anggur dan petani.”Yeremia 52:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Hanya beberapa orang miskin dari negeri itu ditinggalkan oleh Nebuzaradan, kepala pasukan pengawal itu, untuk menjadi tukang-tukang kebun anggur dan peladang-peladang.”Yeremia 52:16 · TB
Terjemahan Baru
“Tapi sebagian dari rakyat yang paling miskin dan tak punya harta, ditinggalkannya di Yehuda, dan disuruhnya mengerjakan kebun anggur dan ladang-ladang.”Yeremia 52:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But Nebuzaradan the captain of the guard left certain of the poor of the land for vinedressers and for husbandmen.”Yeremia 52:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 52:16?
Meskipun Yerusalem hancur, Tuhan menyisakan orang-orang miskin untuk menggarap kebun anggur dan menjadi petani. Ini menunjukkan bahwa penghakiman tidak total; ada harapan dan kelanjutan hidup bagi yang tersisa, dan Tuhan masih memelihara umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 52:16
Tuhan sering memakai hal-hal yang sederhana dan 'tidak penting' untuk memulihkan kita. Jangan meremehkan berkat kecil; dari situlah pemulihan bisa dimulai.
Bapa, terima kasih karena Engkau selalu menyisakan pengharapan. Ajar aku melihat kemurahan-Mu bahkan di tengah kehancuran. Amin.