Yeremia 51:4
“Mereka akan rebah terbunuh di negeri orang-orang Kasdim dan tertusuk di jalan-jalannya.””Yeremia 51:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Orang-orang yang terbunuh akan rebah di negeri orang-orang Kasdim dan orang-orang yang luka parah di jalan-jalannya--”Yeremia 51:4 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka akan luka parah dan tewas di jalan-jalan kota mereka.”Yeremia 51:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.”Yeremia 51:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 51:4?
Orang-orang Kasdim akan rebah terbunuh di negeri mereka sendiri dan tertusuk di jalan-jalan mereka. Ini adalah gambaran kehancuran total dan aib di tempat yang mereka banggakan. Hukuman Tuhan tidak bisa dihindari.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 51:4
Ketika kita sombong dan merasa aman dalam kejahatan, Tuhan bisa merendahkan kita. Tempat yang kita banggakan bisa menjadi saksi kehancuran kita. Penting untuk hidup rendah hati dan takut akan Tuhan, karena Dia tidak pernah gagal menegakkan keadilan.
Tuhan, jauhkan aku dari kesombongan yang membawa kehancuran. Ajari aku untuk selalu merendahkan diri di hadapan-Mu. Amin.