Lumehart

Hati yang Murtad

Yeremia 49:4

Hukuman atas Bangsa-Bangsa

“Mengapa kamu menyombongkan lembah-lembahmu, yang mengalirkan air, hai anak-anak perempuan yang murtad, yang percaya pada kekayaannya dengan berkata, ‘Siapa yang akan datang melawanku?’”

Yeremia 49:4 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Yeremia 49:4?

Tuhan menegur orang Amon karena kesombongan dan kepercayaan mereka pada kekayaan dan benteng alam mereka. Mereka berpikir tidak ada yang bisa mengalahkan mereka, tetapi Tuhan akan membawa kengerian.

Latar belakang

Kesombongan Amon

TUHAN menegur orang Amon karena mereka menyombongkan lembah subur dan kekayaan mereka, serta percaya bahwa tidak ada yang akan menyerang mereka. Mereka digambarkan sebagai 'anak-anak perempuan yang murtad', meninggalkan TUHAN untuk menyembah dewa Milkom.

Di mana

Raba

Kota utama Amon, di sebelah timur Sungai Yordan

Kapan

~600 SM

Zaman para nabi

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Penghancuran Raba
Pemulihan Amon
Kamu di sini
T

Yang berbicara

TUHAN

Allah Israel, berbicara melalui nabi Yeremia

O

Kepada

Orang Amon

Bangsa tetangga Israel yang menyembah Milkom

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

גָּאָה

ga'ah · sombong

meninggikan diri, menjadi angkuh

עֵמֶק

emeq · lembah

lembah, dataran rendah yang subur

שׁוֹבֵבָה

shovevah · murtad

berpaling, tidak setia, murtad

Kata-kata ini menunjukkan bahwa kesombongan Amon berakar pada keberpalingan mereka dari Allah, dan kepercayaan mereka pada kekayaan serta geografi adalah bentuk kemurtadan.

Tahukah kamu

Lembah yang subur

Orang Amon tinggal di daerah yang kaya air, berbeda dengan tetangga mereka di padang gurun. Kesuburan ini membuat mereka percaya diri, tetapi TUHAN justru melihatnya sebagai sumber kesombongan.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 49:4

Ulangan 8:14

Peringatan serupa

“jangan tinggi hati, sehingga engkau melupakan TUHAN, Allahmu”

Amsal 16:18

Prinsip umum

“Kesombongan mendahului kehancuran”

Yeremia 48:29

Bangsa serupa

“Kami telah mendengar tentang keangkuhan Moab”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Yeremia 49:4

✕  Sering dikira

Ayat ini hanya tentang kesombongan ekonomi, tanpa hubungan dengan agama.

✓  Yang sebenarnya

Kesombongan mereka terkait dengan kemurtadan rohani; mereka meninggalkan TUHAN.

✕  Sering dikira

TUHAN tidak peduli dengan bangsa lain selain Israel.

✓  Yang sebenarnya

TUHAN menghakimi semua bangsa, menunjukkan otoritas-Nya atas seluruh bumi.

Renungan

Renungan Singkat Yeremia 49:4

Kesombongan bisa membuat kita merasa aman secara palsu. Evaluasi area hidup kita di mana kita merasa mampu sendiri dan ingatlah bahwa semua yang kita miliki adalah pemberian Tuhan.

Tuhan, hancurkan kesombongan kami dan buat kami rendah hati di hadapan-Mu. Amin.