Yeremia 48:20
“Moab telah dipermalukan karena Moab telah dihancurkan. Meratap dan menangislah, beritahukanlah di dekat Arnon bahwa Moab telah dihancurkan,”Yeremia 48:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Moab sudah malu, karena ia terkejut! Merataplah dan berteriaklah, beritahukanlah di sungai Arnon: Sungguh, Moab sudah binasa!”Yeremia 48:20 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka akan menjawab, 'Moab sudah jatuh dan menjadi hina, karena itu tangisilah dia. Umumkan di sepanjang Sungai Arnon bahwa Moab sudah hancur.'"”Yeremia 48:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled,”Yeremia 48:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 48:20?
Moab dipermalukan dan dihancurkan. Penduduknya diminta untuk meratap dan menangis, serta memberitahukan berita kehancuran itu di dekat Sungai Arnon. Ini adalah kepastian bahwa kehancuran Moab adalah hukuman dari Allah.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 48:20
Ketika kita menghadapi kegagalan atau kehancuran, jangan malu untuk mengakuinya dan meratap di hadapan Tuhan. Allah dapat memulihkan kita jika kita rendah hati.
Ya Tuhan, ajarlah kami untuk rendah hati dalam kekalahan dan percaya bahwa Engkau sanggup memulihkan. Amin.