Dosa Menjadi Alasan
Yeremia 40:3
Akibat Dosa yang Nyata
PerikopYeremia Dibebaskan · Yeremia 40:1-6 →“Sekarang, TUHAN telah mendatangkannya dan melakukannya seperti yang telah Dia firmankan. Karena kamu berdosa terhadap TUHAN dan tidak mematuhi suara-Nya, maka hal ini terjadi kepadamu.”Yeremia 40:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan Ia telah melaksanakannya. TUHAN telah melakukan apa yang diancamkan-Nya, oleh karena kamu telah berdosa kepada TUHAN dan tidak Yeremia 40.4–6 207 mendengarkan suara-Nya, sehingga terjadilah hal ini kepada kamu.”Yeremia 40:3 · TB
Terjemahan Baru
“Sekarang hal itu telah dilaksanakan-Nya, karena bangsamu telah berdosa dan tidak taat kepada-Nya.”Yeremia 40:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Now the LORD hath brought it, and done according as he hath said: because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.”Yeremia 40:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 40:3?
Nebuzaradan menjelaskan bahwa bencana yang menimpa bangsa Yehuda adalah genap dari firman Tuhan, akibat dari dosa dan ketidaktaatan mereka. Ini menegaskan bahwa Tuhan setia pada firman-Nya, baik dalam berkat maupun dalam hukuman. Dosa memiliki konsekuensi yang nyata, tetapi pengakuan akan kesalahan membuka jalan untuk pemulihan.
Latar belakang
Mengapa Semua Ini Terjadi
Nebuzaradan menjelaskan bahwa bencana itu adalah karena dosa Yehuda terhadap TUHAN. Ini menjadi pengakuan yang sejalan dengan nubuat Yeremia.
Di mana
Rama
Percakapan saat pembebasan
Kapan
~586 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Nebuzaradan
Kepala pengawal Babel, pejabat tinggi
Kepada
Yeremia
Nabi TUHAN
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָטָא
chata' · berdosa
meleset dari sasaran, melanggar hukum Allah
שָׁמַע
shama' · tidak mematuhi
mendengarkan dengan penuh perhatian dan taat
קוֹל
qol · suara-Nya
suara, perkataan, atau perintah
Kata 'chata' (berdosa) dan 'shama' (mendengar) menunjukkan bahwa dosa adalah gagal mendengar dan menaati. 'Qol' menekankan bahwa ketaatan adalah respons terhadap suara Allah yang hidup.
Tahukah kamu
Pengakuan jujur
Musuh Israel justru menyuarakan kebenaran rohani, menegakkan perkataan Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 40:3
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 40:3
✕ Sering dikira
Menganggap bencana hanya karena dosa, tanpa kasih
✓ Yang sebenarnya
Bencana adalah disiplin Allah untuk memulihkan.
✕ Sering dikira
Mengira Yeremia ikut berdosa sehingga dihukum
✓ Yang sebenarnya
Yeremia adalah nabi yang setia, bukan sasaran hukuman.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 40:3
Jangan bermain-main dengan dosa. Tuhan tidak berubah; apa yang Dia firmankan akan digenapi. Namun, kabar baiknya adalah ketika kita mengakui dosa, Tuhan siap mengampuni dan memulihkan. Mari kita hidup dalam ketaatan agar kita mengalami berkat-Nya, bukan hukuman-Nya.
Tuhan, mampukan kami untuk hidup taat pada perintah-Mu. Jika kami jatuh dalam dosa, berilah kami hati yang bertobat dan pengampunan-Mu yang memulihkan. Amin.