Yeremia 36:25
“Meskipun Elnatan dan Delaya dan Gemarya membujuk raja untuk tidak membakar gulungan itu, raja tidak mau mendengarkan mereka.”Yeremia 36:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Elnatan, Delaya dan Gemarya memang mendesak kepada raja, supaya jangan membakar gulungan itu, tetapi raja tidak mendengarkan mereka.”Yeremia 36:25 · TB
Terjemahan Baru
“(36:24)”Yeremia 36:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Nevertheless Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll: but he would not hear them.”Yeremia 36:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 36:25?
Meskipun beberapa pejabat (Elnatan, Delaya, dan Gemarya) berusaha mencegah raja membakar gulungan berisi firman TUHAN, raja Yoyakim menolak mendengarkan mereka. Ini menunjukkan bahwa nasihat baik pun tidak akan berpengaruh jika hati seseorang sudah keras dan menolak kebenaran.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 36:25
Saat kita memberi nasihat baik kepada orang lain, ingatlah bahwa penerimaan mereka bukan tanggung jawab kita. Tetaplah setia menyuarakan kebenaran, meski terkadang tidak dihargai. Doakan mereka yang keras hati agar terbuka menerima teguran.
Tuhan, berikanlah aku keberanian untuk tetap menasihati dalam kebenaran, dan ubahlah hati yang keras sehingga mau mendengarkan firman-Mu. Amin.