Tuhan menegur umat-Nya
Yeremia 35:13
Teladan Keluarga Rekhab
““Beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel: Pergilah dan katakan kepada orang-orang Yehuda dan penduduk Yerusalem, ‘Tidakkah kamu mau menerima pengajaran dan menaati firman-firman-Ku?’ firman TUHAN.”Yeremia 35:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel: Pergilah dan katakanlah kepada orang Yehuda dan kepada penduduk Yerusalem: Tidakkah kamu mau menerima penghajaran, yaitu mendengarkan perkataan-perkataan- Ku?”Yeremia 35:13 · TB
Terjemahan Baru
“(35:12)”Yeremia 35:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Go and tell the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, Will ye not receive instruction to hearken to my words? saith the LORD.”Yeremia 35:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 35:13?
Melalui Yeremia, Tuhan menegur umat Yehuda dan Yerusalem karena mereka tidak mau menerima pengajaran dan menaati firman-Nya, meskipun Dia telah berkali-kali berbicara kepada mereka. Teguran ini membandingkan ketaatan mereka yang kurang dengan kesediaan untuk belajar dari contoh nyata di sekitar mereka.
Latar belakang
Pertanyaan retoris dari Tuhan
Tuhan menegur umat-Nya melalui Yeremia, mempertanyakan apakah mereka mau menerima pengajaran dan menaati firman-Nya. Ini terjadi setelah keluarga Rekhab menunjukkan ketaatan yang luar biasa, kontras dengan umat yang tidak setia.
Di mana
Yerusalem
Bait Allah, kamar keluarga Rekhab
Kapan
~600 SM
Kerajaan Yehuda (akhir)
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, berbicara melalui Yeremia
Kepada
Orang Yehuda dan penduduk Yerusalem
Umat pilihan yang keras kepala
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מוּסָר
musar · pengajaran
disiplin, instruksi, atau teguran yang mendidik
שָׁמַע
shama · menaati
mendengar, mendengarkan, dan bertindak sesuai
דָּבָר
davar · firman
perkataan, pesan, atau perintah yang berkuasa
Musar (pengajaran) bukan sekadar informasi, tetapi disiplin yang menghasilkan ketaatan (shama) terhadap davar (firman) Tuhan. Umat gagal karena tidak mau mendengar dan menaati.
Tahukah kamu
Keluarga Rekhab mungkin bukan orang Israel asli
Mereka adalah kelompok nomaden yang mungkin memiliki hubungan dengan orang Keni, tetapi tetap dihormati karena ketaatan mereka.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 35:13
Amsal 1:7
Pengajaran dan hikmat
“Takut akan TUHAN adalah permulaan pengetahuan, tetapi orang bodoh menghina hikmat dan didikan.”
Yesaya 1:19
Ketaatan mendatangkan berkat
“Jika kamu mau mendengarkan, kamu akan memakan yang baik dari negeri itu.”
Ulangan 28:15
Akibat tidak taat
“Jika engkau tidak mendengarkan suara TUHAN, maka segala kutuk akan datang.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 35:13
✕ Sering dikira
Tuhan hanya menuntut pengetahuan Alkitab, bukan tindakan.
✓ Yang sebenarnya
Pengajaran (musar) selalu bertujuan menghasilkan ketaatan yang nyata.
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya untuk orang Yehuda zaman dulu, bukan untuk kita.
✓ Yang sebenarnya
Prinsip ketaatan pada firman Tuhan tetap berlaku bagi semua orang percaya.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 35:13
Kita sering mendengar firman Tuhan, tetapi apakah kita benar-benar menerimanya dan mengubah hidup? Hari ini, mari kita periksa apakah ada area di mana kita menolak teguran atau pengajaran dari Tuhan.
Tuhan, bukalah hati kami untuk menerima pengajaran-Mu dan beri kami kerendahan hati untuk menaati firman-Mu setiap hari. Amin.