Cabang Kebenaran dari Daud
Yeremia 33:15
Raja Adil yang Dijanjikan
“Pada hari-hari itu, dan pada waktu itu, Aku akan menumbuhkan ‘Cabang Kebenaran’ bagi Daud, dan Dia akan melakukan keadilan dan kebenaran di negeri itu.”Yeremia 33:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada waktu itu dan pada masa itu Aku akan menumbuhkan Tunas keadilan Yeremia 33.16–21 174 bagi Daud. Ia akan melaksanakan keadilan dan kebenaran di negeri.”Yeremia 33:15 · TB
Terjemahan Baru
“Pada waktu itu seorang yang adil dari keturunan Daud akan Kupilih menjadi raja. Raja itu akan melakukan apa yang adil dan benar di seluruh negeri.”Yeremia 33:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.”Yeremia 33:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 33:15?
Ayat ini adalah nubuat tentang Yesus Kristus, yang disebut 'Tunas Kebenaran' dari keturunan Daud. Dia akan membawa keadilan dan kebenaran ke bumi. Ini adalah janji Mesias yang akan menyelamatkan dan memerintah dengan adil.
Latar belakang
Tunas Kebenaran bagi Daud
Tuhan berjanji untuk menumbuhkan 'Cabang Kebenaran' bagi Daud, yang akan melakukan keadilan dan kebenaran di negeri. Ini menunjuk kepada seorang raja ideal dari garis Daud, yang oleh orang Kristen dipahami sebagai Yesus Kristus.
Di mana
Yerusalem
Di halaman penjara istana Raja Zedekia
Kapan
~587 SM
Kerajaan Yehuda · Zaman Penghukuman
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang berdaulat atas sejarah
Kepada
Yeremia
Nabi yang dipanggil Tuhan, ditahan di istana
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צָמַח
tsamach · menumbuhkan
tumbuh, bertunas, muncul
צֶמַח
tsemach · Cabang
tumbuhan muda, tunas, keturunan
צְדָקָה
tsedaqah · Kebenaran
keadilan, kebenaran, integritas
Tiga kata ini membentuk gambaran Mesias: tunas yang tumbuh (tsemach) dari akar Daud, membawa kebenaran (tsedaqah) yang nyata dalam tindakan adil dan benar—bukan sekadar status.
Tahukah kamu
Gelar 'Cabang' dalam Nubuat
Istilah 'Cabang' (tsemach) dipakai juga oleh Zakharia dan Yesaya untuk menunjuk pada Mesias. Di Timur Tengah kuno, tunas melambangkan kehidupan baru dan harapan setelah kehancuran.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 33:15
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 33:15
✕ Sering dikira
Cabang Kebenaran ini hanya berarti pemulihan politik Israel pada masa lampau, bukan nubuat tentang Kristus.
✓ Yang sebenarnya
Meski memiliki penggenapan dekat dengan Zerubabel, nubuat ini menunjuk kepada Yesus yang memenuhi secara sempurna.
✕ Sering dikira
Karena Yesus adalah raja, maka Dia hanya peduli pada keadilan sosial, bukan keselamatan rohani.
✓ Yang sebenarnya
Yesus membawa keadilan dan kebenaran secara menyeluruh, termasuk keselamatan dari dosa.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 33:15
Yesus adalah jawaban atas semua ketidakadilan di dunia. Saat kita menghadapi situasi yang tidak adil, kita bisa berseru kepada-Nya. Dia akan datang kembali untuk menegakkan keadilan dan kebenaran.
Yesus, Engkau adalah Tunas Kebenaran. Ciptakan keadilan dan kebenaran dalam hidupku dan di tengah kondisi yang tidak adil. Amin.