Waktunya Tiba: Kabar Baik Digenapi
Yeremia 33:14
Cabang Kebenaran Dinubuatkan
““Ketahuilah, hari-harinya akan datang,” firman TUHAN, “ketika Aku akan menggenapi kabar baik yang telah Aku katakan kepada keturunan Israel dan keturunan Yehuda.”Yeremia 33:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Sesungguhnya, waktunya akan datang, demikianlah firman TUHAN, bahwa Aku akan menepati janji yang telah Kukatakan kepada kaum Israel dan kaum Yehuda.”Yeremia 33:14 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata, "Akan tiba saatnya Aku menepati janji yang telah Kubuat dengan Israel dan Yehuda.”Yeremia 33:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Behold, the days come, saith the LORD, that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah.”Yeremia 33:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 33:14?
Ayat ini menegaskan bahwa Tuhan pasti menggenapi janji-janji-Nya yang baik bagi umat-Nya. Meskipun ada penundaan, janji pemulihan itu akan digenapi pada waktu-Nya. Ini adalah dasar pengharapan bagi orang percaya.
Latar belakang
Janji Pemulihan yang Pasti
Tuhan menegaskan bahwa 'hari-harinya akan datang' ketika Dia akan menggenapi janji-Nya yang baik kepada Israel dan Yehuda. Janji ini bukan sekadar harapan kosong, melainkan kepastian dari Tuhan yang berfirman.
Di mana
Yerusalem
Di halaman penjara istana Raja Zedekia
Kapan
~587 SM
Kerajaan Yehuda · Zaman Penghukuman
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang setia pada janji-Nya
Kepada
Yeremia
Nabi yang dipanggil Tuhan, ditahan di istana
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קוּם
kum · menggenapi
menegakkan, melaksanakan, memenuhi
טוֹב
tov · kabar baik
baik, menyenangkan, membawa kebaikan
דָּבַר
davar · berkata
berfirman, berbicara dengan otoritas
Kata kerja 'kum' (menggenapi) menunjukkan tindakan aktif Tuhan untuk menegakkan apa yang telah Dia ucapkan, dan 'tov' menegaskan bahwa pesan itu adalah kabar baik, bukan sekadar informasi.
Tahukah kamu
Frasa 'Hari-harinya Akan Datang'
Frasa ini sering dipakai nabi-nabi untuk menandakan peristiwa masa depan yang pasti terjadi, baik penghukuman maupun keselamatan. Di Yeremia, ini menjadi penanda harapan di tengah keputusasaan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 33:14
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 33:14
✕ Sering dikira
Janji ini hanya untuk bangsa Israel secara fisik, tanpa relevansi bagi gereja.
✓ Yang sebenarnya
Secara langsung kepada Israel, tetapi penggenapan akhirnya dalam Kristus dan berlaku bagi umat Tuhan.
✕ Sering dikira
Jika Tuhan berjanji, maka semuanya langsung terjadi tanpa syarat atau proses.
✓ Yang sebenarnya
Janji digenapi pada waktu Tuhan, dan sering melalui proses yang panjang, termasuk penghukuman terlebih dahulu.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 33:14
Kita bisa hidup dengan pengharapan yang pasti, bukan sekadar mimpi. Janji Tuhan tidak pernah gagal, meski butuh waktu. Tetaplah berpegang pada firman-Nya dan nantikan penggenapannya dengan iman.
Bapa, aku percaya bahwa janji-janji-Mu pasti digenapi. Ajari aku untuk sabar dan berharap kepada-Mu sambil menantikan pemulihan-Mu. Amin.