Lumehart

Tebusan dari penjara

Yeremia 31:11

Sukacita Pemulihan

“Sebab, TUHAN telah menebus Yakub dan membebaskannya dari tangan orang yang lebih kuat daripada dia.”

Yeremia 31:11 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Yeremia 31:11?

Tuhan telah menebus Yakub dan membebaskannya dari tangan yang lebih kuat. Ini menekankan bahwa pembebasan Israel berasal dari Tuhan, bukan kekuatan mereka sendiri, dan itu adalah tindakan penebusan yang penuh kuasa dan kasih.

Latar belakang

Tuhan menebus

Ayat ini menegaskan tindakan Tuhan: Ia menebus Yakub dan membebaskannya dari tangan yang lebih kuat. Ini menggambarkan pembebasan dari pembuangan.

Di mana

Yerusalem

Kota yang hancur, suasana duka

Kapan

± 600 SM

Zaman Kerajaan Yehuda

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Kejatuhan Yerusalem
Pembuangan ke Babel
Kamu di sini
N

Yang berbicara

Nabi Yeremia

Nabi yang melayani di akhir zaman Yehuda

P

Kepada

Pembaca/Israel

Umat yang merindukan pembebasan

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

פָּדָה

padah · tebus

membayar harga untuk membebaskan

נָצַל

natsal · bebaskan

menarik keluar dari bahaya

חָזָק

chazaq · kuat

kuat, perkasa

Tuhan membayar harga penebusan, bukan sekadar membebaskan tanpa biaya. Kata 'natsal' menunjukkan tindakan yang menyelamatkan dari bahaya. Musuh yang kuat tidak bisa menahan kuasa Tuhan.

Tahukah kamu

Istilah 'tebus'

Kata 'tebus' (padah) dalam bahasa Ibrani sering dipakai untuk membayar harga untuk membebaskan seseorang.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 31:11

Ulangan 7:8

Tebusan dari perbudakan

“tetapi karena TUHAN mengasihi kamu… Ia membawa kamu keluar dengan tangan yang kuat dan menebus engkau dari rumah perbudakan”

Mazmur 77:15

Menebus umat

“Engkau telah menebus umat-Mu dengan lengan-Mu”

Yesaya 43:1

Tebusan dari Tuhan

“Jangan takut, sebab Aku telah menebus engkau”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Yeremia 31:11

✕  Sering dikira

Tebusan berarti bayaran kepada musuh

✓  Yang sebenarnya

Tebusan dalam Alkitab sering berarti pembebasan oleh kuasa Tuhan

✕  Sering dikira

Hanya dari masalah fisik

✓  Yang sebenarnya

Termasuk pembebasan dari dosa dan akibatnya

Renungan

Renungan Singkat Yeremia 31:11

Tuhan sanggup melepaskan kita dari pergumulan yang lebih besar dari kita. Jangan andalkan kekuatan sendiri; serahkanlah kepada Tuhan yang sudah menebus kita.

Tuhan, terima kasih atas penebusan-Mu. Tolong aku untuk mempercayai-Mu dalam setiap perjuangan yang kuhadapi. Amin.