Nasib Bejana yang Tersisa
Yeremia 27:21
Kuk Babel dan Janji Pemulihan
“sungguh, beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel, mengenai bejana-bejana yang masih tertinggal di rumah TUHAN, di istana Raja Yehuda, dan di Yerusalem:”Yeremia 27:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“sungguh, beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel, tentang perkakas-perkakas yang masih tinggal itu di rumah TUHAN dan di istana raja Yehuda dan di Yerusalem:”Yeremia 27:21 · TB
Terjemahan Baru
“(27:19)”Yeremia 27:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Yea, thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, concerning the vessels that remain in the house of the LORD, and in the house of the king of Judah and of Jerusalem;”Yeremia 27:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 27:21?
TUHAN semesta alam, Allah Israel, menegaskan bahwa bejana-bejana yang tersisa di rumah TUHAN, istana raja, dan Yerusalem akan diangkut ke Babel. Ini adalah kepastian akan penghukuman yang akan datang bagi Yehuda karena ketidaktaatan mereka.
Latar belakang
Firman tentang Bejana yang Masih Ada
TUHAN menyatakan bahwa bejana-bejana yang tertinggal di bait, istana, dan kota akan dibawa ke Babel. Ini mengoreksi nabi palsu yang menjanjikan pemulihan cepat.
Di mana
Yerusalem
Kawasan Bait Suci
Kapan
~594 SM
Zaman Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Yeremia
Nabi yang setia, ~60 tahun
Kepada
Para imam dan rakyat Yehuda
Pemimpin rohani dan orang-orang yang mendengarkan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כֹּה
koh · sungguh
beginilah, demikianlah
בֵּית הַמֶּלֶךְ
beit hammelekh · istana
rumah raja
עָמַד
amad · tetap
berdiri, tinggal
Frasa 'beginilah' menegaskan otoritas firman. 'Istana' menunjukkan bahwa tidak ada tempat yang aman dari penghakiman. 'Amad' mengisyaratkan bejana akan tinggal lama di Babel.
Tahukah kamu
Bait Suci yang Dirampok
Bejana-bejana ini adalah perkakas ibadah yang berharga; pengangkutannya melambangkan hilangnya kemuliaan Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 27:21
Yeremia 27:22
Lanjutan nubuat
“Semua itu akan dibawa ke Babel dan tetap ada di sana sampai pada hari ketika Aku mengunjungi mereka.”
Daniel 1:2
Penggenapan serupa
“Tuhan menyerahkan Yoyakim, raja Yehuda, ke dalam tangannya, dan sebagian dari perkakas-perkakas rumah Allah.”
Ezra 1:7
Pemulihan akhir
“Koresy, raja Persia, mengeluarkan perkakas-perkakas rumah TUHAN yang telah diangkut Nebukadnezar dari Yerusalem.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 27:21
✕ Sering dikira
Mengira bejana yang tersisa akan selamat.
✓ Yang sebenarnya
Semuanya akan dibawa ke Babel, seperti yang dinubuatkan.
✕ Sering dikira
Berpikir tidak ada harapan sama sekali.
✓ Yang sebenarnya
Ada janji pemulihan setelah masa pembuangan.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 27:21
Jangan menyepelekan peringatan Tuhan. Ketika kita terus hidup jauh dari-Nya, konsekuensi pasti datang. Saat ini adalah waktu untuk bertobat dan kembali kepada-Nya.
Tuhan, mampukan kami untuk mendengar peringatan-Mu dan bertobat sebelum terlambat. Amin.