Perintah membuat kuk
Yeremia 27:2
Kuk Babel dan Nabi Palsu
PerikopTUHAN Mengangkat Nebukadnezar Menjadi Pemerintah · Yeremia 27:1-22 →“Beginilah firman TUHAN kepadaku, “Buatlah untuk dirimu sendiri tali-tali dan kuk-kuk dan letakkan itu pada tengkukmu.”Yeremia 27:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Beginilah firman TUHAN kepadaku: "Buatlah tali pengikat dan gandar, lalu pasanglah itu pada tengkukmu!”Yeremia 27:2 · TB
Terjemahan Baru
“membuat tali-tali dari kulit serta gandar dari kayu, dan memasangnya di tengkukku.”Yeremia 27:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,”Yeremia 27:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 27:2?
Tuhan memerintahkan Yeremia untuk membuat tali dan kuk, lalu memakainya di lehernya sebagai simbol bahwa Yehuda dan bangsa-bangsa lain akan tunduk pada Babel.
Latar belakang
Simbol kuk di leher
TUHAN memerintahkan Yeremia untuk membuat kuk dari tali dan kayu, lalu memakainya di lehernya. Tindakan ini adalah nubuat visual bahwa Yehuda akan tunduk pada Babel.
Di mana
Yerusalem
Tempat tinggal Yeremia atau area bait Allah
Kapan
~609 SM
Zaman Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, berbicara langsung kepada Yeremia.
Kepada
Yeremia
Nabi TUHAN, sering tidak populer karena pesannya.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מוֹסֵר
moser · tali
ikat pinggang, tali pengikat
מוֹט
mot · kuk
tongkat kayu yang diletakkan di leher hewan
צַוָּאר
tsavvar · tengkuk
leher, tengkuk
Kombinasi tali dan kuk menunjukkan ikatan yang kuat; 'tsavvar' (tengkuk) menekankan kerendahan hati untuk tunduk. Ini bukan sekadar nasihat, tapi tindakan nyata.
Tahukah kamu
Kuk sebagai simbol penindasan
Kuk adalah alat yang dipasang pada leher hewan untuk menarik bajak atau gerobak. Secara metaforis, itu melambangkan penindasan atau perbudakan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 27:2
Yeremia 28:10-11
Kuk dipatahkan
“Kemudian nabi Hananya mengambil kuk itu dari leher Yeremia dan mematahkannya.”
Matius 11:29
Kuk Kristus
“Pikullah kuk yang Kupasang dan belajarlah pada-Ku, karena Aku ini lemah lembut dan rendah hati.”
Ulangan 28:48
Konsekuensi tidak taat
“Engkau akan menjadi hamba kepada musuhmu yang akan disuruh TUHAN melawan engkau.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 27:2
✕ Sering dikira
Mengira kuk ini hanya untuk Yeremia, bukan untuk bangsa.
✓ Yang sebenarnya
Kuk adalah simbol yang harus dipahami seluruh bangsa Yehuda.
✕ Sering dikira
Berpikir kuk ini berarti Allah menyetujui Babel secara permanen.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah penghukuman sementara, bukan persetujuan permanen.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 27:2
Terkadang kita dipanggil untuk melakukan hal-hal yang aneh atau tidak nyaman sebagai tanda ketaatan. Ketaatan sejati berarti siap melakukan apa pun yang Tuhan perintahkan, sekalipun itu tampak aneh bagi orang lain.
Tuhan, beri aku keberanian untuk menaati perintah-Mu, bahkan ketika itu tidak masuk akal atau tidak nyaman. Ajari aku untuk percaya bahwa rencana-Mu selalu yang terbaik. Amin.