Yeremia 27:2
“Beginilah firman TUHAN kepadaku, “Buatlah untuk dirimu sendiri tali-tali dan kuk-kuk dan letakkan itu pada tengkukmu.”Yeremia 27:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Beginilah firman TUHAN kepadaku: "Buatlah tali pengikat dan gandar, lalu pasanglah itu pada tengkukmu!”Yeremia 27:2 · TB
Terjemahan Baru
“membuat tali-tali dari kulit serta gandar dari kayu, dan memasangnya di tengkukku.”Yeremia 27:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,”Yeremia 27:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 27:2?
Tuhan memerintahkan Yeremia untuk membuat tali dan kuk, lalu memakainya di lehernya sebagai simbol bahwa Yehuda dan bangsa-bangsa lain akan tunduk pada Babel.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 27:2
Terkadang kita dipanggil untuk melakukan hal-hal yang aneh atau tidak nyaman sebagai tanda ketaatan. Ketaatan sejati berarti siap melakukan apa pun yang Tuhan perintahkan, sekalipun itu tampak aneh bagi orang lain.
Tuhan, beri aku keberanian untuk menaati perintah-Mu, bahkan ketika itu tidak masuk akal atau tidak nyaman. Ajari aku untuk percaya bahwa rencana-Mu selalu yang terbaik. Amin.