Lumehart

Suara Tangisan

Yeremia 25:36

Cawan Murka dan Penghakiman Bangsa-Bangsa

PerikopPenghakiman atas Bangsa-bangsa di Dunia · Yeremia 25:15-38 →
“Suara tangisan para gembala dan ratapan para pemimpin ternak akan terdengar karena TUHAN telah menghancurkan padang rumput mereka.”

Yeremia 25:36 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Yeremia 25:36?

Tangisan para gembala dan ratapan para pemimpin ternak akan terdengar karena Tuhan telah menghancurkan padang rumput mereka. Ini adalah gambaran kesedihan yang mendalam atas kehilangan segala sesuatu yang menjadi sumber kehidupan bagi mereka, menandakan hukuman yang telak.

Latar belakang

Ratapan Pemimpin

Yeremia mendengar suara tangisan dan ratapan para gembala karena Tuhan telah menghancurkan padang rumput mereka. Padang rumput yang damai menjadi rusak karena murka Tuhan.

Di mana

Yerusalem

Konteks penghakiman atas bangsa-bangsa, mungkin di kota

Kapan

~605 SM

Perjanjian Lama, masa kerajaan Yehuda

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Hilangnya perlindungan
Penghancuran padang rumput
Kamu di sini
Y

Yang berbicara

Yeremia

Nabi yang setia, ~60 tahun, dipanggil Tuhan sejak muda

P

Kepada

Para gembala dan pemimpin

Pemimpin bangsa-bangsa yang akan dihukum

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

צעקה

ṣə‘āqāh · Tangisan

teriakan minta tolong atau ratapan keras

רעה

rō‘eh · Gembala

pemimpin atau raja metaforis

שדד

šādad · Sepenuhnya

merusak, menghancurkan total

Ketiga kata membentuk gambaran penghancuran total: para pemimpin yang seharusnya menjadi pelindung justru hancur bersama yang dipimpinnya.

Tahukah kamu

Padang rumput yang damai

Frasa ini bisa merujuk pada 'padang rumput yang tenang' yang biasanya aman bagi domba, tetapi kini menjadi tempat pembantaian.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 25:36

Yoel 1:18

ternak meratap

“Betapa mengeluhnya ternak, sapi-sapi bergembira tak menentu.”

Yesaya 32:14

tempat sepi

“Sebab istana akan ditinggalkan, kota yang ramai menjadi sunyi.”

Zakharia 11:3

padang rumput rusak

“Dengar, para gembala meratap, sebab kemuliaan mereka dirusakkan.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Yeremia 25:36

✕  Sering dikira

Ayat ini hanya tentang kerusakan lingkungan.

✓  Yang sebenarnya

Ini adalah metafora kehancuran bangsa dan pemimpinnya.

✕  Sering dikira

Tangisan gembala menunjukkan mereka tidak bersalah.

✓  Yang sebenarnya

Mereka meratap karena hukuman yang pantas atas dosa.

Renungan

Renungan Singkat Yeremia 25:36

Apa yang kita anggap sebagai 'padang rumput' kita? Jangan terlalu terikat pada hal-hal duniawi yang bisa hilang. Miliki kekayaan yang kekal di surga melalui hubungan dengan Tuhan.

Tuhan, lepaskanlah aku dari keterikatan berlebihan pada hal-hal duniawi. Tolong aku untuk menemukan kepuasan sejati hanya di dalam Engkau. Amin.