Yeremia 22:8
“Banyak bangsa akan melintasi kota ini, dan berkata seorang kepada yang lain, ‘Mengapa TUHAN telah bertindak demikian terhadap kota besar ini?’”Yeremia 22:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan apabila banyak bangsa melewati kota ini, maka mereka akan berkata seorang kepada yang lain: Mengapakah TUHAN melakukan seperti itu kepada kota yang besar ini?”Yeremia 22:8 · TB
Terjemahan Baru
“Setelah itu banyak orang asing akan lewat di situ dan bertanya satu sama lain mengapa Aku, TUHAN, telah bertindak begitu terhadap kota yang indah itu.”Yeremia 22:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour, Wherefore hath the LORD done thus unto this great city?”Yeremia 22:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 22:8?
Ketika Yerusalem hancur, bangsa-bangsa lain akan bertanya mengapa Tuhan melakukan hal itu. Ini menunjukkan bahwa kehancuran itu menjadi kesaksian bagi bangsa lain, dan mereka akan tahu bahwa itu karena dosa Yehuda.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 22:8
Tindakan kita bisa menjadi contoh bagi orang lain, baik atau buruk. Mari hidup setia agar orang lain melihat kebaikan Tuhan, bukan menjadi alasan untuk menghujat.
Tuhan, jadikan hidup kami saksi yang memuliakan-Mu, agar orang lain mengenal Engkau melalui kami. Amin.