Yeremia 22:17
““Akan tetapi, matamu dan hatimu hanya tertuju untuk mendapatkan keuntungan yang tidak jujur, dan pada menumpahkan darah orang yang tidak bersalah, serta pada mempraktikkan penindasan dan kekerasan.””Yeremia 22:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi matamu dan hatimu hanya tertuju kepada pengejaran untung, kepada penumpahan darah orang yang tak bersalah, kepada pemerasan dan kepada penganiayaan!”Yeremia 22:17 · TB
Terjemahan Baru
“Tapi engkau, Yoyakim, lain. Engkau hanya mencari keuntungan pribadi. Engkau membunuh orang yang tak bersalah, dan menindas rakyatmu dengan kejam.”Yeremia 22:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But thine eyes and thine heart are not but for thy covetousness, and for to shed innocent blood, and for oppression, and for violence, to do it.”Yeremia 22:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 22:17?
Ayat ini menegaskan dosa Yoyakim, yang matanya dan hatinya hanya tertuju pada keuntungan tidak jujur, kekerasan, dan penindasan. Ini kontras dengan ayahnya yang adil, menunjukkan bahwa kejahatan adalah pilihan pribadi.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 22:17
Periksa motivasi hati kita: apa yang kita kejar setiap hari? Jangan biarkan keinginan akan keuntungan membuat kita mengorbankan integritas dan keadilan.
Bersihkan hatiku, ya Allah, dari segala keinginan yang tidak jujur dan kekerasan; ciptakan dalam diriku hati yang adil. Amin.