Raja Daud Makan Minum dan Adil
Yeremia 22:16
Peringatan bagi Raja-raja Yehuda
“Dia mengadili perkara orang sengsara dan orang miskin sehingga baiklah keadaannya. Bukankah itulah arti mengenal Aku?” firman TUHAN.”Yeremia 22:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“serta mengadili perkara orang sengsara dan orang miskin dengan adil. Bukankah itu namanya mengenal Aku? demikianlah firman TUHAN.”Yeremia 22:16 · TB
Terjemahan Baru
“(22:15)”Yeremia 22:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD.”Yeremia 22:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 22:16?
Ayat ini menjelaskan bahwa mengenal Tuhan berarti peduli pada keadilan, terutama bagi mereka yang lemah dan miskin. Yosia membela hak orang sengsara, dan itu adalah wujud mengenal Allah secara nyata.
Latar belakang
Kejaksaan atas Ketidakadilan Raja
TUHAN menegur Yoyakim yang membangun istana dengan ketidakadilan, mempekerjakan sesamanya tanpa upah. Ayat 16 membandingkannya dengan ayahnya, Yosia, yang mengadili perkara orang sengsara dan miskin, sehingga keadaannya baik. Ini menegaskan bahwa mengenal Allah berarti melakukan keadilan.
Di mana
Yerusalem
Istana raja, saat Yoyakim membangun istana megah
Kapan
~609 SM
Periode Kerajaan Yehuda (menjelang pembuangan)
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang berfirman melalui Yeremia
Kepada
Yoyakim (raja Yehuda)
Raja Yehuda, anak Yosia
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִשְׁפָּט
mishpat · keadilan
keputusan yang adil, hukum, atau kebenaran dalam bertindak
צְדָקָה
tsedaqah · kebenaran
tindakan benar, keadilan sosial, atau integritas moral
יָדַע
yada · mengenal
mengenal secara intim, mengalami, atau memiliki hubungan dekat
Mishpat dan tsedaqah adalah dua sisi keadilan: keputusan benar dan tindakan nyata. Mengenal Allah (yada) bukan hanya pengetahuan intelektual, tetapi pengalaman hidup yang mewujud dalam perhatian kepada yang lemah.
Tahukah kamu
Raja yang 'Makan dan Minum'
Di Timur Tengah kuno, makan dan minum adalah simbol kemakmuran dan berkat Allah. Jadi, 'tidakkah ayahmu makan dan minum?' berarti Yosia menikmati hidup karena berkat TUHAN, bukan sekadar aktivitas biasa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 22:16
Mikha 6:8
Keadilan dan kerendahan
“Bukankah telah diberitahukan kepadamu, hai manusia, apa yang baik? ... melakukannya keadilan, mengasihi kesetiaan, dan hidup dengan rendah hati di hadapan Allahmu.”
Yesaya 1:17
Membela yang lemah
“Belajarlah berbuat baik; usahakanlah keadilan, koreksilah orang yang berlaku zalim, belalah hak anak yatim, perjuangkanlah perkara janda-janda.”
Yeremia 9:24
Allah menghendaki keadilan
“Aku adalah TUHAN yang menunjukkan kasih setia, keadilan, dan kebenaran di bumi. Sungguh, semuanya itu yang Kukehendaki.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 22:16
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya tentang raja, bukan kita.
✓ Yang sebenarnya
Prinsip keadilan berlaku untuk semua orang, bukan hanya pemimpin.
✕ Sering dikira
Mengenal Allah berarti memiliki pengetahuan teologis yang banyak.
✓ Yang sebenarnya
Mengenal Allah dalam Alkitab melibatkan hubungan dan tindakan nyata, bukan sekadar teori.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 22:16
Mengenal Tuhan bukan hanya soal pengetahuan rohani, tetapi juga tindakan nyata. Cari cara untuk membela mereka yang tidak punya suara dan berbuat adil dalam interaksi sehari-hari.
Tuhan, makin dalamkan pengenalanku kepada-Mu melalui kepedulianku terhadap orang-orang yang membutuhkan. Amin.