Yeremia 21:5
“Aku sendiri akan berperang melawan kamu dengan tangan terentang dan lengan yang kuat, bahkan dalam kemarahan dan kegeraman, dan dalam murka yang sangat besar.”Yeremia 21:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku sendiri akan berperang melawan kamu dengan tangan yang teracung, dengan lengan yang kuat, dengan murka, dengan kehangatan amarah dan dengan kegusaran yang besar.”Yeremia 21:5 · TB
Terjemahan Baru
“Aku sendiri akan memerangi kamu dengan sekuat tenaga dan dengan kemarahan yang meluap-luap.”Yeremia 21:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.”Yeremia 21:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 21:5?
Tuhan sendiri akan berperang melawan umat-Nya, yang berani melawan Dia. Ini adalah gambaran yang menakutkan: ketika Tuhan melawan kita, tidak ada yang bisa menolong.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 21:5
Periksa hidup kita: apakah ada area di mana kita melawan Tuhan secara terang-terangan atau diam-diam? Bertobatlah sekarang, karena melawan Tuhan adalah jalan yang bodoh dan berbahaya.
Tuhan, jangan biarkan aku melawan-Mu. Ubahlah hati dan kehendakku agar selalu sejalan dengan kehendak-Mu. Amin.