Murka Allah Melalui Malaikat
Mazmur 78:49
Kesetiaan Allah dan Keras Kepala Israel
PerikopSejarah Kasih Karunia Allah dengan Israel · Mazmur 78:1-72 →“Dia mengirimkan kepada mereka kemarahan yang menyala-nyala, murka, geram, dan kesusahan-Nya, malaikat pembawa malapetaka.”Mazmur 78:49 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia melepaskan kepada mereka murka-Nya yang menyala-nyala, kegemasan, kegeraman dan kesesakan, suatu pasukan malaikat yang membawa malapetaka;”Mazmur 78:49 · TB
Terjemahan Baru
“Ia melampiaskan kemarahan-Nya yang menyala-nyala dengan mengutus sepasukan malaikat maut yang membuat mereka putus asa.”Mazmur 78:49 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.”Mazmur 78:49 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 78:49?
Ayat ini menggambarkan murka Allah yang dijatuhkan kepada orang Mesir melalui serangkaian bencana, termasuk kemarahan, murka, dan geram, serta malaikat pembawa malapetaka. Ini menunjukkan betapa seriusnya Allah menanggapi dosa dan ketidaktaatan.
Latar belakang
Tulah Kesepuluh di Mesir
Asaf mengingatkan bagaimana Allah mengirimkan murka-Nya atas Mesir melalui malaikat pembawa malapetaka. Ini merujuk pada peristiwa ketika Allah menghukum Mesir dengan tulah-tulah, terutama tulah kesepuluh yang membunuh anak sulung.
Di mana
Yerusalem
Dalam ibadah di Bait Suci
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin paduan suara dan pelihat, ~950 SM
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Allah yang sering memberontak
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָרוֹן
ḥaron · kemarahan
kebakaran amarah, panasnya murka
אַף
af · murka
nafsu marah, hidung yang menyemburkan kemarahan
רָעָה
ra'ah · malapetaka
kejahatan, bencana, kesusahan
Ketiga kata ini menunjukkan intensitas murka Allah yang membara, menyala seperti api, dan membawa bencana nyata sebagai akibat dosa.
Tahukah kamu
Malaikat Pembawa Malapetaka
Frasa ini bisa merujuk pada malaikat yang membawa tulah, seperti dalam 2 Samuel 24:16, atau bisa juga personifikasi dari murka Allah sendiri.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 78:49
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 78:49
✕ Sering dikira
Malaikat pembawa malapetaka adalah setan atau roh jahat.
✓ Yang sebenarnya
Malaikat ini adalah utusan Allah yang melaksanakan hukuman-Nya, bukan setan.
✕ Sering dikira
Allah mengirim murka secara tidak terkontrol, seperti ledakan emosi.
✓ Yang sebenarnya
Murka Allah selalu adil dan merupakan respons terhadap dosa yang serius.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 78:49
Saat kita membaca tentang murka Allah, kita diingatkan untuk tidak menganggap remeh dosa. Allah itu adil, tetapi juga penuh kasih. Biarlah kita hidup dalam ketaatan sebagai respons atas kasih-Nya yang besar.
Ya Tuhan, aku takut akan murka-Mu yang adil, tetapi aku bersyukur atas kasih-Mu yang menyelamatkan. Tolong aku hidup kudus di hadapan-Mu. Amin.