Mazmur 78:49
“Dia mengirimkan kepada mereka kemarahan yang menyala-nyala, murka, geram, dan kesusahan-Nya, malaikat pembawa malapetaka.”Mazmur 78:49 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia melepaskan kepada mereka murka-Nya yang menyala-nyala, kegemasan, kegeraman dan kesesakan, suatu pasukan malaikat yang membawa malapetaka;”Mazmur 78:49 · TB
Terjemahan Baru
“Ia melampiaskan kemarahan-Nya yang menyala-nyala dengan mengutus sepasukan malaikat maut yang membuat mereka putus asa.”Mazmur 78:49 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.”Mazmur 78:49 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 78:49?
Ayat ini menggambarkan murka Allah yang dijatuhkan kepada orang Mesir melalui serangkaian bencana, termasuk kemarahan, murka, dan geram, serta malaikat pembawa malapetaka. Ini menunjukkan betapa seriusnya Allah menanggapi dosa dan ketidaktaatan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 78:49
Saat kita membaca tentang murka Allah, kita diingatkan untuk tidak menganggap remeh dosa. Allah itu adil, tetapi juga penuh kasih. Biarlah kita hidup dalam ketaatan sebagai respons atas kasih-Nya yang besar.
Ya Tuhan, aku takut akan murka-Mu yang adil, tetapi aku bersyukur atas kasih-Mu yang menyelamatkan. Tolong aku hidup kudus di hadapan-Mu. Amin.