Yeremia 20:5
“Aku akan menyerahkan seluruh kekayaan kota ini, semua hasil jerih lelahnya, dan barang-barangnya yang berharga, dan semua harta benda raja-raja Yehuda akan Kuserahkan ke tangan musuh-musuh mereka, yang akan merampasnya, mengambilnya pergi, dan mengangkutnya ke Babel.”Yeremia 20:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Juga harta benda kota ini, segala hasil jerih payahnya, segala barangnya yang berharga dan segala barang perbendaharaan raja-raja Yehuda akan Kuserahkan ke dalam tangan musuhnya, Yeremia 20.6–9 99 yang akan menjarah, mengumpulkan dan membawa semuanya itu ke Babel.”Yeremia 20:5 · TB
Terjemahan Baru
“Musuh mereka akan Kubiarkan juga menjarahi dan mengangkut ke Babel semua kekayaan kota ini, serta semua harta miliknya, bahkan barang-barang pusaka raja-raja Yehuda.”Yeremia 20:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Moreover I will deliver all the strength of this city, and all the labours thereof, and all the precious things thereof, and all the treasures of the kings of Judah will I give into the hand of their enemies, which shall spoil them, and take them, and carry them to Babylon.”Yeremia 20:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 20:5?
Tuhan akan menyerahkan seluruh kekayaan Yehuda, termasuk hasil jerih lelah dan harta benda raja-raja, kepada musuh yang akan membawanya ke Babel. Ini menunjukkan bahwa materi dan kuasa manusia tidak dapat menyelamatkan dari penghakiman Allah.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 20:5
Jangan terlalu bergantung pada harta atau posisi. Hanya Tuhan yang dapat memberi keamanan sejati, bukan kekayaan duniawi.
Tuhan, ajar aku untuk menaruh kepercayaanku pada-Mu, bukan pada harta atau kekuasaan yang bisa hilang. Amin.