Panggilan untuk Mendengar
Yeremia 2:4
Dakwaan Allah atas Israel
PerikopYehuda Tidak Setia · Yeremia 2:1-37 →“Dengarkanlah firman TUHAN, hai kaum Yakub dan seluruh kaum keluarga Israel.”Yeremia 2:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dengarlah firman TUHAN, hai kaum keturunan Yakub, hai segala kaum keluarga keturunan Israel.”Yeremia 2:4 · TB
Terjemahan Baru
“Dengarkan pesan TUHAN, hai kamu keturunan Yakub, suku-suku Israel!”Yeremia 2:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:”Yeremia 2:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 2:4?
Yeremia diperintahkan untuk menyampaikan firman Tuhan kepada kaum Yakub dan seluruh keluarga Israel. Ini menunjukkan bahwa pesan Tuhan berlaku untuk seluruh umat, tanpa kecuali, dari yang terbesar sampai yang terkecil.
Latar belakang
Tuhan menuntut perhatian umat-Nya
Yeremia menyampaikan firman Tuhan kepada seluruh kaum Israel. Ini adalah pembukaan dari dakwaan Allah terhadap umat-Nya yang telah berbalik.
Di mana
Yerusalem
Di kota Yerusalem, dekat Bait Allah
Kapan
~600 SM
Zaman Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Yeremia
Nabi muda, dipanggil Tuhan saat masih belia
Kepada
Kaum Yakub
Seluruh keluarga Israel, umat pilihan Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שִׁמְעוּ
shim'u · dengarkanlah
Mendengar dengan penuh perhatian dan ketaatan.
דְּבַר
devar · firman
Perkataan atau pesan yang berasal dari Tuhan.
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah Israel, yang berarti 'Aku Ada'.
Ketiga kata ini membentuk panggilan yang serius: umat diminta untuk mendengar dengan sungguh-sungguh perkataan dari YHWH sendiri, bukan sekadar mendengar suara manusia.
Tahukah kamu
Panggilan untuk mendengar
Dalam bahasa Ibrani, kata 'dengarkan' (shema) adalah kata yang sama dengan doa utama orang Israel, menunjukkan betapa pentingnya tindakan mendengar ini.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 2:4
Ulangan 6:4
Panggilan mendengar
“Dengarlah, hai orang Israel: TUHAN itu Allah kita, TUHAN itu esa!”
Yesaya 1:2
Seruan nabi
“Dengarlah, hai langit, dan perhatikanlah, hai bumi, sebab TUHAN berfirman”
Hosea 4:1
Pola dakwaan
“Dengarlah firman TUHAN, hai orang Israel, sebab TUHAN mempunyai perkara dengan penduduk negeri ini”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 2:4
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya untuk orang Israel zaman dulu, bukan untuk kita.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah firman Tuhan yang abadi, berlaku juga bagi kita sebagai umat-Nya.
✕ Sering dikira
Mendengar di sini hanya berarti sekadar mendengar kata-kata.
✓ Yang sebenarnya
Mendengar dalam Alkitab berarti mendengar dan menaati, bukan sekadar mendengar dengan telinga.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 2:4
Firman Tuhan untuk seluruh keluarga kita, bukan hanya untuk diri sendiri. Mari kita memastikan bahwa keluarga kita masuk dalam lingkup ketaatan kepada firman Tuhan.
Tuhan, pakailah aku untuk menyampaikan kebenaran-Mu kepada keluargaku, agar seluruh kaumku mendengarkan suara-Mu. Amin.