Lumehart

Kebun anggur yang hancur

Yeremia 12:10

Pertanyaan Yeremia dan jawaban TUHAN

“Banyak gembala telah menghancurkan kebun anggur-Ku. Mereka telah menginjak-injak ladang-Ku. Mereka telah membuat ladang-Ku yang indah menjadi padang belantara yang sunyi.”

Yeremia 12:10 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Yeremia 12:10?

Allah memberi gambaran bahwa para gembala (pemimpin) telah merusak kebun anggur-Nya, yaitu Israel. Mereka menginjak-injak dan membuatnya hancur menjadi padang belantara. Ini menunjukkan bahwa pemimpin yang tidak setia dapat merusak umat Allah.

Latar belakang

Ratapan atas tanah yang dihancurkan

TUHAN mengibaratkan Yehuda sebagai kebun anggur yang dihancurkan oleh banyak gembala, yaitu para pemimpin atau bangsa asing yang menindas. Mereka menginjak-injak ladang dan membuat tanah yang subur menjadi padang gurun. Gambaran ini menunjukkan kesedihan TUHAN atas kerusakan yang terjadi akibat dosa umat-Nya.

Di mana

Yerusalem

Dalam konteks pelayanan Yeremia, mungkin di daerah sekitar bait atau kota

Kapan

~600 SM

Periode kerajaan Yehuda

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Penobatan Zedekia
Kejatuhan Yerusalem
Kamu di sini
T

Yang berbicara

TUHAN

Allah Israel, berbicara melalui nabi Yeremia

Y

Kepada

Yeremia

Nabi yang melayani di Yehuda, sekitar 40 tahun

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

רֹעִים

ro'im · gembala

para gembala, bisa juga pemimpin

שִׁחֲתוּ

shichatu · menghancurkan

merusak, menghancurkan

כַרְמִי

karmi · kebun anggur

kebun anggur milik TUHAN

Kata 'gembala' dan 'kebun anggur' bersama menunjukkan bahwa pemimpin yang seharusnya merawat justru merusak milik Tuhan; 'menghancurkan' menekankan tindakan aktif yang berlawanan dengan niat Tuhan.

Tahukah kamu

Kebun anggur dalam Alkitab

Simbol kebun anggur sering dipakai dalam Alkitab untuk Israel (mis. Yesaya 5). Para gembala di sini bukan berarti gembala domba, tetapi pemimpin-pemimpin yang gagal.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 12:10

Yesaya 5:7

simbol kebun anggur

“Kebun anggur TUHAN semesta alam adalah kaum Israel.”

Yeremia 23:1

gembala yang jahat

“Celakalah para gembala yang membiarkan kawanan domba gembalaan-Ku hilang.”

Mazmur 80:9

Israel sebagai anggur

“Engkau telah mengeluarkan pohon anggur dari Mesir.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Yeremia 12:10

✕  Sering dikira

Ayat ini hanya berbicara tentang peternak domba yang merusak tanaman.

✓  Yang sebenarnya

Gembala di sini adalah metafora untuk pemimpin Israel atau bangsa penjajah.

✕  Sering dikira

TUHAN sendiri yang menghancurkan kebun anggur-Nya secara langsung.

✓  Yang sebenarnya

Tuhan mengizinkan kehancuran sebagai akibat dosa, tetapi pelakunya adalah para gembala.

Renungan

Renungan Singkat Yeremia 12:10

Kita semua adalah pemimpin dalam kapasitas tertentu. Baik dalam keluarga, pekerjaan, atau gereja, kita harus menjaga dan merawat apa yang Allah percayakan, bukan merusaknya. Pimpinlah dengan integritas.

Tuhan, jadikan aku gembala yang baik bagi orang-orang yang Kau percayakan; ajar aku memimpin dengan kasih dan tanggung jawab. Amin.