Lumehart

Warisan Allah seperti burung berbintik

Yeremia 12:9

Keluhan Yeremia dan Jawaban Tuhan

PerikopJawaban Allah · Yeremia 12:5-17 →
“Apakah warisan-Ku seperti seekor burung yang berbintik-bintik bagi-Ku? Apakah burung-burung pemangsa menyerangnya dari segala sisi? Pergilah, kumpulkanlah semua binatang di ladang. Bawalah mereka untuk dimakan.”

Yeremia 12:9 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Yeremia 12:9?

Allah bertanya-tanya mengapa umat-Nya, yang seharusnya seperti burung cantik yang berbintik-bintik, justru menjadi sasaran burung pemangsa dari segala sisi. Ini adalah kiasan bahwa Israel telah menjadi mangsa bangsa-bangsa lain, dan Allah memanggil semua binatang (musuh) untuk datang menghancurkan mereka.

Latar belakang

Allah menggambarkan Israel sebagai mangsa

Allah menggunakan metafora burung berbintik yang diserang oleh burung pemangsa. Israel, yang seharusnya menjadi 'burung' yang indah dan khas bagi Allah, justru dikepung dari segala sisi. Allah memanggil binatang-binatang buas (bangsa-bangsa) untuk datang memangsa, karena Israel telah menjadi buruan akibat dosa mereka.

Di mana

Yerusalem

Dalam konteks doa dan percakapan dengan Allah

Kapan

~600 SM

Periode kerajaan Yehuda, menjelang pembuangan

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Pemerintahan Raja Yosia
Pembuangan ke Babel
Kamu di sini
T

Yang berbicara

TUHAN

Allah Israel, berbicara melalui Yeremia

Y

Kepada

Yeremia

Nabi yang setia, berkeluh kesah tentang keadilan

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

צָבוּעַ

tzavua · berbintik-bintik

berbintik, bercorak

עַיִט

ayit · burung pemangsa

burung pemangsa, burung buas

סָבַב

savav · menyerang

mengelilingi, menyerang dari segala sisi

Kata 'berbintik-bintik' menandakan keunikan yang menjadi sasaran, dan 'mengelilingi' menunjukkan bahaya total. Allah memakai gambaran ini untuk menunjukkan bahwa Israel akan dikepung oleh berbagai bangsa karena mereka telah kehilangan perlindungan Allah.

Tahukah kamu

Burung berbintik

Beberapa sarjana mengaitkan burung berbintik dengan jenis burung tertentu seperti elang atau heron. Yang jelas, ini menunjukkan bahwa Israel tampak berbeda dan menarik, tetapi karena keunikan itu mereka menjadi sasaran serangan.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 12:9

Mazmur 34:1

Pujian pada saat susah

“Aku akan memuji TUHAN pada segala waktu; puji-pujian kepada-Nya ada dalam mulutku.”

Ratapan 1:10

Bangsa-bangsa menyerang

“Perampas tangan telah merenggut segala miliknya yang berharga; bahkan ia melihat bangsa-bangsa masuk ke dalam tempat kudus, yang menurut perintah-Mu tidak boleh masuk ke dalam jemaah-Mu.”

Ester 3:8

Bangsa yang berbeda diserang

“Maka berkatalah Haman kepada raja Ahasyweros: 'Ada suatu bangsa yang tercerai-berai dan terpencar-pencar di antara bangsa-bangsa di seluruh daerah kerajaanmu; hukum mereka berbeda dengan hukum segala bangsa, dan mereka tidak mematuhi hukum raja; tidak layak bagi raja untuk membiarkan mereka.'”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Yeremia 12:9

✕  Sering dikira

Allah tanpa belas kasihan memanggil binatang buas untuk membinasakan umat-Nya.

✓  Yang sebenarnya

Ini adalah metafora penghakiman yang disebabkan oleh dosa Israel, bukan tindakan Allah yang kejam. Ini juga merupakan panggilan untuk memulihkan keadilan.

✕  Sering dikira

Ayat ini berarti Allah sendiri yang menjadi pemangsa umat-Nya.

✓  Yang sebenarnya

Allah tidak memangsa umat-Nya, tetapi Dia mengizinkan bangsa-bangsa lain menjadi alat penghakiman karena ketidaksetiaan Israel.

Renungan

Renungan Singkat Yeremia 12:9

Ketika umat Tuhan meninggalkan Dia, mereka kehilangan perlindungan dan menjadi rentan terhadap serangan. Jangan biarkan iman kita menjadi lemah sehingga kita mudah dimangsa masalah dan pencobaan.

Tuhan, lindungi aku dari segala serangan musuh; kuatkan imanku supaya aku tidak menjadi mangsa, tetapi tetap aman di dalam Engkau. Amin.