Tak Ada yang Seperti TUHAN
Yeremia 10:6
Kesia-siaan Berhala dan Kemuliaan Allah
“Tidak ada satu pun seperti Engkau, ya TUHAN. Engkau besar! Nama-Mu memiliki kuasa yang besar!”Yeremia 10:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tidak ada yang sama seperti Engkau, ya TUHAN! Engkau besar dan nama-Mu besar oleh keperkasaan.”Yeremia 10:6 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN yang mulia, Engkau tak ada taranya, nama-Mu agung dan penuh kuasa.”Yeremia 10:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Forasmuch as there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.”Yeremia 10:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 10:6?
Ayat ini adalah pujian kepada Tuhan yang unik dan besar. Tidak ada yang seperti Dia, dan nama-Nya penuh kuasa. Ini menegaskan keagungan Tuhan yang tidak dapat dibandingkan dengan apa pun, termasuk berhala-berhala yang disebutkan sebelumnya.
Latar belakang
Menaikkan Pujian kepada Allah yang Besar
Yeremia tiba-tiba berpaling dari kebodohan berhala untuk memuji TUHAN. Ia menyatakan bahwa tidak ada yang seperti TUHAN, yang besar dan nama-Nya penuh kuasa.
Di mana
Yerusalem
Tidak disebut, tetapi kemungkinan di wilayah Yehuda
Kapan
~600 SM
Zaman Raja Zedekia
Yang berbicara
Yeremia
Nabi yang melayani di Yehuda, dipanggil sebagai nabi sejak muda
Kepada
Keturunan Israel
Umat Allah yang hidup di Yehuda, rentan terhadap pengaruh bangsa lain
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גָּדוֹל
gadol · besar
agung, hebat, luar biasa
שֵׁם
shem · nama
sifat, reputasi, atau kehadiran seseorang
גְּבוּרָה
gevurah · kuasa
kekuatan, kekuasaan, kemampuan
Allah digambarkan dengan tiga kata yang saling terkait: kebesaran, nama, dan kuasa. Nama-Nya bukan sekadar label, tetapi cerminan karakter dan otoritas-Nya yang tak tertandingi.
Tahukah kamu
Nama TUHAN adalah representasi kehadiran-Nya
Dalam Alkitab, nama seseorang melambangkan karakter dan otoritasnya. Yeremia menyebut 'nama-Mu besar' sebagai cara menghormati kekuasaan TUHAN.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 10:6
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 10:6
✕ Sering dikira
Yeremia sedang berpuisi pujian tanpa hubungan dengan konteks.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini adalah kontras yang disengaja terhadap berhala yang lemah, menunjukkan Allah yang layak disembah.
✕ Sering dikira
Nama Allah besar, tetapi tidak berhubungan dengan perbuatan-Nya.
✓ Yang sebenarnya
Nama-Nya besar karena kuasa-Nya nyata dalam tindakan.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 10:6
Ketika kita menyadari betapa besar dan uniknya Tuhan, kita akan melihat segala sesuatu dalam perspektif yang benar. Luangkan waktu untuk memuji Tuhan dan mengingat kebesaran-Nya dalam hidupmu.
Tuhan, Engkau besar dan layak dipuji. Ajari aku untuk selalu mengagungkan nama-Mu. Amin.