Yeremia 1:8
“Jangan takut kepada mereka karena Aku menyertaimu untuk menyelamatkan kamu,” firman TUHAN.”Yeremia 1:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Janganlah takut kepada mereka, sebab Aku menyertai engkau untuk melepaskan engkau, demikianlah firman TUHAN."”Yeremia 1:8 · TB
Terjemahan Baru
“Jangan takut kepada mereka, sebab Aku akan menyertai engkau untuk melindungi engkau. Aku, TUHAN, telah berbicara!"”Yeremia 1:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.”Yeremia 1:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 1:8?
TUHAN meyakinkan Yeremia agar tidak takut kepada orang-orang yang akan menentangnya, karena Allah berjanji menyertainya dan menyelamatkannya. Ini adalah janji kehadiran dan perlindungan Ilahi di tengah tugas yang berat. Yeremia tidak sendirian; Allah besertanya.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 1:8
Ketakutan adalah hal yang wajar, tetapi janji Allah lebih kuat dari rasa takut itu. Saat menghadapi situasi yang menakutkan, ingatlah bahwa Tuhan menyertaimu, dan Dia berkuasa menyelamatkanmu. Cobalah untuk mengulangi janji ini dalam hatimu ketika rasa takut datang.
Bapa, saat aku takut, peganglah tanganku dan ingatkan aku bahwa Engkau selalu menyertai dan menyelamatkanku. Amin.