Yeremia 1:9
“Kemudian, TUHAN mengulurkan tangan-Nya dan menyentuh mulutku. Dan, TUHAN berkata kepadaku, “Lihatlah, Aku telah menaruh firman-Ku dalam mulutmu.”Yeremia 1:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu TUHAN mengulurkan tangan-Nya dan menjamah mulutku; TUHAN berfirman kepadaku: "Sesungguhnya, Aku menaruh perkataan-perkataan-Ku ke dalam mulutmu.”Yeremia 1:9 · TB
Terjemahan Baru
“Setelah itu TUHAN mengulurkan tangan-Nya, dan menjamah mulutku lalu berkata, "Dengarlah dan umumkanlah kata-kata yang Kuucapkan ini.”Yeremia 1:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.”Yeremia 1:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 1:9?
TUHAN menyentuh mulut Yeremia dan menaruh firman-Nya di dalamnya. Ini adalah tindakan simbolis yang menunjukkan pengurapan dan otoritas untuk berbicara atas nama Allah. Yeremia tidak berbicara dari dirinya sendiri, tetapi menyampaikan perkataan yang Allah berikan.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 1:9
Allah tidak hanya memanggil kita, tetapi juga memperlengkapi kita dengan firman-Nya. Setiap kali kita berbicara, terutama tentang hal-hal rohani, kita dapat meminta hikmat dan perkataan yang sesuai dengan kehendak-Nya. Biarkan firman Tuhan menjadi sumber ucapanmu.
Tuhan, sentuhlah mulutku dan isi dengan firman-Mu, agar perkataanku membawa kebenaran dan kasih. Amin.