Yehezkiel 8:13
“Firman-Nya lagi kepadaku, “Kamu masih akan tetap melihat kekejian yang lebih besar dari yang mereka lakukan.””Yehezkiel 8:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ditambahkan-Nya lagi: "Engkau masih akan melihat perbuatan- perbuatan kekejian yang lebih besar lagi yang mereka lakukan."”Yehezkiel 8:13 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu TUHAN berkata kepadaku, "Engkau akan melihat mereka melakukan hal yang lebih menjijikkan lagi."”Yehezkiel 8:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He said also unto me, Turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations that they do.”Yehezkiel 8:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 8:13?
Tuhan menunjukkan bahwa kekejian yang dilakukan oleh para tua-tua Israel akan semakin parah. Mereka diam-diam menyembah berhala di ruangan gelap, berpikir Tuhan tidak melihat. Namun, Tuhan melihat semua dan akan menghakimi perbuatan mereka yang tersembunyi.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 8:13
Kita mungkin berpikir dosa yang dilakukan secara diam-diam tidak akan ketahuan. Namun, Tuhan melihat dan mengetahui segala sesuatu. Mari hiduplah dengan transparan di hadapan Tuhan, karena tidak ada yang tersembunyi dari-Nya.
Tuhan, mampukan aku untuk hidup jujur dan terbuka di hadapan-Mu, karena aku tahu Engkau melihat setiap perbuatanku. Amin.