kekejian yang lebih besar
Yehezkiel 8:13
Penglihatan Kekejian di Bait Suci
PerikopPerbuatan Keji di Bait Allah · Yehezkiel 8:1-18 →“Firman-Nya lagi kepadaku, “Kamu masih akan tetap melihat kekejian yang lebih besar dari yang mereka lakukan.””Yehezkiel 8:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ditambahkan-Nya lagi: "Engkau masih akan melihat perbuatan- perbuatan kekejian yang lebih besar lagi yang mereka lakukan."”Yehezkiel 8:13 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu TUHAN berkata kepadaku, "Engkau akan melihat mereka melakukan hal yang lebih menjijikkan lagi."”Yehezkiel 8:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He said also unto me, Turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations that they do.”Yehezkiel 8:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 8:13?
Tuhan menunjukkan bahwa kekejian yang dilakukan oleh para tua-tua Israel akan semakin parah. Mereka diam-diam menyembah berhala di ruangan gelap, berpikir Tuhan tidak melihat. Namun, Tuhan melihat semua dan akan menghakimi perbuatan mereka yang tersembunyi.
Latar belakang
TUHAN menjanjikan kekejian yang lebih besar
Setelah menunjukkan para tua-tua yang menyembah berhala dalam gelap, TUHAN berkata kepada Yehezkiel bahwa ia akan melihat kekejian yang lebih besar lagi. Ini menegaskan bahwa dosa umat semakin parah, dan TUHAN ingin menyadarkan nabi-Nya akan kebejatan mereka.
Di mana
Yerusalem
Di dalam penglihatan, di halaman Bait Suci
Kapan
~592 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, sumber segala penglihatan ini
Kepada
Yehezkiel
Imam dan nabi di pembuangan Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
תּוֹעֵבָה
to'evah · kekejian
sesuatu yang menjijikkan atau menjijikkan bagi Allah, sering dipakai untuk berhala dan praktik kafir.
רָאָה
ra'ah · lihat
melihat dengan mata atau memahami, dalam konteks ini secara spiritual.
גָּדוֹל
gadol · besar
besar atau hebat, menunjukkan tingkat keparahan.
Ketiga kata ini menggambarkan bahwa kekejian itu bukan sekadar dosa biasa, tetapi hal yang sangat menjijikkan dan berat di mata Allah. Yehezkiel diminta untuk melihat dengan jelas agar ia memahami betapa rusaknya kondisi umat.
Tahukah kamu
Mengapa TUHAN menunjukkan kekejian yang semakin besar?
Dalam penglihatan ini, TUHAN secara progresif memperlihatkan dosa-dosa yang semakin berat, mungkin untuk mengukur reaksi Yehezkiel dan menegaskan betapa besarnya kemurtadan Israel. Ini adalah pola yang sering dipakai dalam kitab nubuatan untuk menekankan ketidaksetiaan umat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 8:13
Yehezkiel 8:6
janji serupa
“Akan tetapi, kamu akan melihat kekejian yang lebih besar lagi daripada ini.”
Yehezkiel 8:15
pengulangan
“Kamu akan tetap melihat kekejian-kekejian yang lebih besar daripada semua ini.”
Ulangan 18:9
perintah lawan
“Janganlah engkau belajar berbuat kekejian itu bagi TUHAN, Allahmu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 8:13
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya tentang ritual penyembahan yang salah.
✓ Yang sebenarnya
Ini lebih luas, mencakup segala praktik keji yang dilakukan umat untuk menggantikan TUHAN.
✕ Sering dikira
TUHAN menikmati menunjukkan kekejian kepada Yehezkiel.
✓ Yang sebenarnya
TUHAN sedih dan murka, dan menunjukkan ini agar Yehezkiel memahami dosa umat.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 8:13
Kita mungkin berpikir dosa yang dilakukan secara diam-diam tidak akan ketahuan. Namun, Tuhan melihat dan mengetahui segala sesuatu. Mari hiduplah dengan transparan di hadapan Tuhan, karena tidak ada yang tersembunyi dari-Nya.
Tuhan, mampukan aku untuk hidup jujur dan terbuka di hadapan-Mu, karena aku tahu Engkau melihat setiap perbuatanku. Amin.