Ulangan 18:9
“Ketika kamu memasuki negeri yang akan TUHAN, Allahmu berikan kepadamu, jangan belajar kejahatan yang bangsa-bangsa itu lakukan.”Ulangan 18:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Apabila engkau sudah masuk ke negeri yang diberikan kepadamu oleh TUHAN, Allahmu, maka janganlah engkau belajar berlaku sesuai dengan kekejian yang dilakukan bangsa-bangsa itu.”Ulangan 18:9 · TB
Terjemahan Baru
“"Apabila kamu sudah masuk ke negeri yang diberikan TUHAN Allahmu kepadamu, janganlah meniru kejahatan yang dilakukan bangsa-bangsa yang ada di situ.”Ulangan 18:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Nanti, ketika kalian sudah masuk ke negeri pemberian TUHAN Allah kita, janganlah meniru berbagai perbuatan menjijikkan yang dilakukan oleh bangsa-bangsa yang lebih dahulu tinggal di sana.”Ulangan 18:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.”Ulangan 18:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 18:9?
Ayat ini memperingatkan bangsa Israel agar tidak meniru kebiasaan jahat bangsa-bangsa lain ketika mereka masuk ke tanah perjanjian. Ini adalah panggilan untuk hidup berbeda dan kudus, tidak mengikuti praktik-praktik yang bertentangan dengan kehendak Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 18:9
Kita hidup di tengah budaya yang mungkin tidak sesuai dengan firman Tuhan. Jangan ikut-ikutan melakukan hal yang salah hanya karena semua orang melakukannya. Tetaplah berpegang pada prinsip kebenaran.
Tuhan, berikanlah aku keberanian untuk hidup berbeda dan tidak meniru perbuatan jahat di sekitarku. Amin.