Yehezkiel 8:10
“Lalu aku masuk dan melihat, tampaklah semua jenis binatang merayap, dan binatang-binatang yang menjijikkan, dan semua berhala keturunan Israel, diukir pada sekeliling tembok.”Yehezkiel 8:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu aku masuk dan melihat, sungguh, segala gambar-gambar binatang melata dan binatang-binatang lain yang menjijikkan dan segala berhala-berhala kaum Israel terukir pada tembok sekelilingnya.”Yehezkiel 8:10 · TB
Terjemahan Baru
“Aku pun masuk dan melihat. Dinding-dinding ruangan itu dilukisi dengan segala jenis ular dan binatang-binatang haram lainnya, juga bermacam-macam lukisan berhala yang dipuja oleh orang-orang Israel.”Yehezkiel 8:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“So I went in and saw; and behold every form of creeping things, and abominable beasts, and all the idols of the house of Israel, pourtrayed upon the wall round about.”Yehezkiel 8:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 8:10?
Yehezkiel melihat gambar-gambar binatang merayap dan berhala-berhala yang diukir di sekeliling tembok. Ini menggambarkan penyembahan berhala yang dilakukan oleh para tua-tua Israel, yang meniru kekejian bangsa-bangsa lain di dalam Bait Suci.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 8:10
Berhala tidak selalu berupa patung; bisa juga berupa hal-hal yang kita dahulukan di atas Tuhan, seperti uang, karier, atau hubungan. Periksa apa yang menjadi 'berhala' dalam hidup kita dan serahkan kembali kepada Allah.
Bapa, ampunilah aku jika aku telah menempatkan sesuatu di atas Engkau. Murnikan hatiku dari segala berhala. Amin.