Perhiasan menjadi kekejian
Yehezkiel 7:20
Kesombongan dan Penyembahan Berhala
““Perhiasannya yang indah telah mereka gunakan untuk kesombongan, dan mereka membuat patung-patung kekejian mereka dan hal-hal yang menjijikkan darinya. Karena itu, Aku akan membuat perhiasan itu menjadi suatu kenajisan bagi mereka.”Yehezkiel 7:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka menghiasi dirinya dengan emas dan peraknya dan kepermaian perhiasan ini membawa mereka dalam kecongkakan. Dari emas dan perak itu mereka membuat patung-patungnya Yehezkiel 7.21–25 28 yang keji dan dewa-dewanya yang menjijikkan; oleh sebab itu Aku akan menjadikan emas dan peraknya cemar bagi mereka.”Yehezkiel 7:20 · TB
Terjemahan Baru
“Dahulu mereka bangga akan permata mereka yang indah, tetapi karena mereka memakainya untuk membuat berhala-berhala yang menjijikkan, TUHAN membuat harta mereka itu menjadi sesuatu yang mengerikan.”Yehezkiel 7:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.”Yehezkiel 7:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 7:20?
Orang Israel menggunakan perhiasan indah untuk membuat berhala, menyalahgunakan anugerah Tuhan untuk penyembahan palsu. Akibatnya, Tuhan akan membuat perhiasan itu menjadi najis, tidak lagi berharga, sebagai bentuk hukuman karena kesombongan dan penyembahan berhala.
Latar belakang
Perhiasan indah menjadi najis
Allah menegaskan bahwa perhiasan yang indah, yang mereka pakai untuk bersolek dan membuat patung berhala, akan diubah menjadi najis. Karena mereka menyalahgunakan harta untuk kesombongan dan penyembahan berhala, maka harta itu akan menjadi barang haram.
Di mana
Babel
Di tepi Sungai Kebar, di antara para buangan
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Yehezkiel
Imam dan nabi di pembuangan, ~30 tahun
Kepada
Orang Israel di Yehuda
Penduduk yang sombong dan menyembah berhala
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צְבִי
tsevi · perhiasan
keindahan, ornamen, kebanggaan
גָּאוֹן
ga'on · kesombongan
keangkuhan, kemegahan yang berlebihan
תּוֹעֵבָה
to'evah · kekejian
hal yang menjijikkan bagi Allah, sering terkait penyembahan berhala
Keindahan yang dipakai untuk kesombongan berubah menjadi kekejian. Kata-kata ini menunjukkan bahwa apa yang dipakai untuk meninggikan diri dan berhala menjijikkan bagi Allah.
Tahukah kamu
Perhiasan untuk patung berhala
Di Israel kuno, perhiasan sering dipersembahkan untuk dewa-dewa, bahkan untuk membuat patung, seperti yang terjadi dengan anak domba emas di zaman Musa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 7:20
Hosea 2:13
Menghukum penyembahan berhala
“Aku akan menghukum dia karena hari-hari Baal, ketika dia membakar korban untuk mereka.”
Yesaya 2:8
Berhala dari tangan manusia
“Negeri mereka penuh dengan berhala; mereka sujud menyembah buatan tangan mereka sendiri.”
Roma 1:25
Menyembah ciptaan
“Sebab mereka menggantikan kebenaran Allah dengan dusta dan menyembah makhluk.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 7:20
✕ Sering dikira
Perhiasan itu sendiri dilarang oleh Allah.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini tidak melarang perhiasan, tetapi mengutuk penggunaannya untuk kesombongan dan penyembahan berhala.
✕ Sering dikira
Allah membenci keindahan.
✓ Yang sebenarnya
Allah menciptakan keindahan, tetapi Dia menolak keindahan yang digunakan untuk meninggikan diri dan bukan untuk memuliakan-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 7:20
Karunia dan berkat yang Tuhan berikan seharusnya dipakai untuk memuliakan-Nya, bukan untuk kepentingan ego atau menggantikan posisi-Nya. Periksa kembali apakah kita memakai talenta dan harta kita untuk hal yang benar atau justru untuk dosa.
Bapa, ampuni aku jika telah menyalahgunakan berkat-Mu. Mampukan aku memakai segala milikku untuk hormat-Mu. Amin.