Mayat di Hadapan Berhala
Yehezkiel 6:7
Tuhan Menghukum Penyembahan Berhala
PerikopNubuat terhadap Israel · Yehezkiel 6:1-14 →“Orang-orang yang terbunuh akan rebah di antaramu, dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN!’””Yehezkiel 6:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan orang-orangmu yang terbunuh akan berebahan di tengah-tengahmu dan kamu akan mengetahui, bahwa Akulah TUHAN.”Yehezkiel 6:7 · TB
Terjemahan Baru
“Di mana-mana ada orang yang terbunuh, dan mereka yang selamat akan tahu bahwa Akulah TUHAN.”Yehezkiel 6:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.”Yehezkiel 6:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 6:7?
Ayat ini menubuatkan bahwa banyak orang Israel akan mati karena pedang, kelaparan, dan penyakit sampar sebagai akibat dari dosa mereka. Ini menegaskan bahwa Tuhan tidak main-main dengan dosa, tetapi juga menunjukkan bahwa hukuman-Nya adil.
Latar belakang
Kengerian di Tempat Penyembahan
Tuhan menyatakan bahwa orang-orang yang terbunuh akan rebah di tengah-tengah bangsa Israel, tepat di depan berhala-berhala yang mereka sembah. Ini menunjukkan bahwa berhala tidak dapat menyelamatkan mereka, dan kekejian mereka akan berujung pada kematian.
Di mana
Babel
Penglihatan kenabian Yehezkiel, mungkin di tepi Sungai Kebar
Kapan
~592 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel yang kudus dan setia pada perjanjian-Nya
Kepada
Gunung-gunung Israel
Personifikasi tempat penyembahan berhala, mewakili bangsa Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָלָל
khalal · terbunuh
orang yang tertusuk/mati karena kekerasan
נָפַל
nafal · rebah
jatuh, tersungkur
גִּלּוּל
gillul · berhala
berhala, benda yang dianggap kotor
Kata 'gillul' untuk berhala sering dipakai dengan nada merendahkan, menunjukkan bahwa berhala itu menjijikkan. Jatuhnya orang-orang terbunuh di depan berhala menegaskan bahwa berhala tidak punya kuasa untuk menolong.
Tahukah kamu
Akhir yang Ironis
Orang Israel sering mempersembahkan korban di bukit-bukit pengurbanan, tetapi justru di sanalah mayat-mayat mereka akan berserakan. Ini adalah ironi yang pahit atas pengandalan mereka pada berhala.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 6:7
Imamat 26:30
kutukan serupa
“Aku akan meruntuhkan bukit-bukit pengurbananmu dan memusnahkan tiang-tiang berhalamu”
Ulangan 4:28
konsekuensi dosa
“Di sana kamu akan beribadah kepada allah-allah buatan tangan manusia”
Yehezkiel 6:5
pengulangan penekanan
“Aku akan meletakkan mayat-mayat orang Israel di depan berhala-berhala mereka”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 6:7
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya tentang hukuman fisik tanpa makna rohani.
✓ Yang sebenarnya
Hukuman ini adalah akibat dari dosa penyembahan berhala, dan tujuannya agar umat mengenal TUHAN.
✕ Sering dikira
Tuhan kejam dan menikmati kematian orang.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan sedih karena dosa umat-Nya, tetapi keadilan-Nya menuntut hukuman; tujuannya adalah pertobatan dan pengenalan akan Allah yang benar.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 6:7
Tuhan menginginkan kita serius dalam mengikuti Dia, bukan setengah-setengah. Mari kita periksa hidup kita, apakah ada 'berhala' yang menggantikan Allah, dan bertobat sebelum terlambat.
Tuhan, ampuni aku jika aku sering mengabaikan peringatan-Mu; ubah hatiku agar hidup benar di hadapan-Mu. Amin.