Kota hancur dan karya dihapuskan
Yehezkiel 6:6
Tuhan Menghukum Penyembahan Berhala Israel
“Di semua tempat kamu tinggal, kota-kota akan menjadi reruntuhan dan bukit-bukit pengurbanan akan menjadi sunyi, sehingga mazbah-mazbahmu akan menjadi reruntuhan dan kesunyian, dan berhala-berhalamu akan dihancurkan dan akan berakhir, altar-altar pedupaanmu akan dihancurkan, dan karya-karyamu akan dihapuskan.”Yehezkiel 6:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Di mana saja kamu diam, kota-kotamu akan menjadi reruntuhan dan bukit-bukit pengorbananmu akan menjadi sunyi sepi, supaya mezbah-mezbahmu dihancurkan dan ditinggalkan sunyi sepi, berhala-berhalamu diremukkan Yehezkiel 6.7–10 22 dan ditiadakan, pedupaan-pedupaanmu diluluhkan dan buatan-buatan tanganmu dihapuskan.”Yehezkiel 6:6 · TB
Terjemahan Baru
“Semua kota Israel akan dimusnahkan, semua mezbah dan berhalanya hancur berantakan, pedupaan-pedupaannya porak-poranda, dan segala apa yang mereka buat akan hilang.”Yehezkiel 6:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“In all your dwellingplaces the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate; that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your images may be cut down, and your works may be abolished.”Yehezkiel 6:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 6:6?
Hukuman akan meliputi seluruh tempat tinggal: kota menjadi reruntuhan, bukit pengorbanan sunyi, berhala dihancurkan, dan karya-karya mereka dihapuskan. Ini menunjukkan pembersihan total dari penyembahan berhala.
Latar belakang
Penghancuran Total Tempat Tinggal
Di semua tempat tinggal, kota-kota akan menjadi reruntuhan dan bukit-bukit pengurbanan akan sunyi. Mazbah, berhala, dan altar pedupaan akan dihancurkan, serta karya-karya mereka dihapuskan. Ini menegaskan bahwa penyembahan berhala akan diberantas total.
Di mana
Babilonia (tempat Yehezkiel berada)
Dalam penglihatan, bernubuat tentang Israel
Kapan
sekitar 593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, berfirman melalui nabi
Kepada
Gunung-gunung Israel
Personifikasi tempat penyembahan berhala
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָרְבָּה
chorbah · reruntuhan
kehancuran, reruntuhan
כָּלָה
kalah · berakhir
habis, selesai, binasa
מָחָה
machah · dihapuskan
menghapus, melenyapkan
Kata 'kalah' dan 'machah' menggambarkan pemusnahan total tanpa sisa, seperti menghapus tulisan dari buku. Ini menunjukkan bahwa Tuhan tidak setengah-setengah dalam membersihkan penyembahan berhala.
Tahukah kamu
Karya yang dihapuskan
Kata 'karya' bisa merujuk pada patung-patung atau perkakas ibadah yang dibuat manusia. Ini ironis: usaha mereka untuk membuat berhala akan dimusnahkan oleh Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 6:6
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 6:6
✕ Sering dikira
Ayat ini mendukung penghancuran tempat ibadah agama lain secara fisik.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah nubuat tentang Israel yang menyembah berhala, bukan perintah untuk menghancurkan tempat ibadah orang lain. Fokusnya adalah hukuman karena ketidaksetiaan kepada Tuhan.
✕ Sering dikira
Tuhan marah secara tidak terkendali dan menghancurkan segalanya tanpa tujuan.
✓ Yang sebenarnya
Tindakan Tuhan adalah respons terhadap dosa yang terus-menerus. Tujuannya agar mereka mengenal Tuhan (ayat 7, 10, 13, 14).
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 6:6
Tuhan ingin membersihkan hidup kita seutuhnya, bukan hanya sebagian. Kita perlu mengizinkan Dia menghancurkan segala yang menjadi saingan-Nya.
Tuhan, bersihkan seluruh hidupku, hancurkan segala berhala, dan jadikan hatiku murni bagi-Mu. Amin.