Yehezkiel 5:13
“Akan Kulampiaskan amarah-Ku dan menimpakan murka-Ku, dan Aku akan merasa puas. Maka, mereka akan tahu bahwa Aku, TUHAN, telah berfirman dalam kecemburuan-Ku ketika Aku meluapkan murka-Ku ke atas mereka.””Yehezkiel 5:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku akan melampiaskan murka-Ku kepada mereka, sehingga hati-Ku yang panas tenang kembali dan Aku merasa puas; dan mereka akan mengetahui, bahwa Akulah TUHAN yang mengatakannya di dalam cemburu-Ku, tatkala Aku melampiaskan amarah-Ku kepada mereka.”Yehezkiel 5:13 · TB
Terjemahan Baru
“Engkau akan merasakan kedahsyatan amarah dan amukan-Ku sampai Aku puas. Setelah semua itu terjadi, engkau akan yakin bahwa Aku, TUHAN, telah berbicara kepadamu karena Aku murka atas ketidaksetiaanmu.”Yehezkiel 5:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my fury to rest upon them, and I will be comforted: and they shall know that I the LORD have spoken it in my zeal, when I have accomplished my fury in them.”Yehezkiel 5:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 5:13?
Ayat ini menunjukkan bahwa Tuhan akan menyelesaikan murka-Nya atas Yerusalem sebagai bentuk pembalasan atas kecemburuan-Nya yang kudus. Ketika murka-Nya diluapkan, orang akan mengakui bahwa Tuhan telah berbicara dengan sungguh-sungguh. Ini menegaskan bahwa Tuhan tidak main-main dengan dosa dan kesetiaan-Nya pada firman-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 5:13
Saat kita melihat konsekuensi dari dosa, kita diingatkan bahwa Tuhan serius tentang kekudusan. Ini mendorong kita untuk tidak menganggap remeh peringatan-Nya dan berbalik dari pelanggaran sebelum terlambat.
Tuhan, mampukan aku untuk hidup dalam rasa takut yang kudus kepada-Mu, menyadari bahwa firman-Mu pasti digenapi. Amin.