Allah sebagai Perisai dan Hakim
Mazmur 7:11
Perlindungan bagi Orang Lurus
“(7-12) Allah adalah Hakim yang adil; Allah merasa marah sepanjang hari.”Mazmur 7:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(7-12) Allah adalah Hakim yang adil dan Allah yang murka setiap saat.”Mazmur 7:11 · TB
Terjemahan Baru
“(7-12) Allah adalah hakim yang adil, yang setiap saat menghukum orang jahat.”Mazmur 7:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“God judgeth the righteous, and God is angry with the wicked every day.”Mazmur 7:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 7:11?
Allah adalah hakim yang adil, dan Ia merasa marah terhadap kejahatan setiap hari. Ini menunjukkan bahwa Allah tidak acuh pada ketidakadilan. Kemarahan-Nya adalah respons yang benar terhadap dosa, tetapi juga menunjukkan kasih-Nya yang ingin memulihkan keadilan.
Latar belakang
Allah sebagai pelindung orang benar
Daud menyatakan keyakinannya bahwa Allah adalah perisai yang menyelamatkan orang yang tulus hati. Ia menegaskan bahwa Allah adalah hakim yang adil, yang marah terhadap kejahatan sepanjang hari.
Di mana
Yerusalem
Doa pribadi, mungkin di istana
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja yang dilindungi Allah, penulis mazmur
Kepada
TUHAN
Allah, perisai dan hakim yang adil
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מָגֵן
magen · Perisaiku
perisai, alat pelindung; metafora perlindungan
יָשָׁר
yashar · lurus
lurus, tepat, jujur, tulus
לֵב
lev · hati
hati, pusat pikiran dan kehendak
Perlindungan Allah diberikan kepada mereka yang hatinya lurus—bukan sempurna, tetapi tulus. Kata 'lurus' menunjukkan arah yang benar, bukan tanpa cela.
Tahukah kamu
Perisai bukan hanya alat perang
Dalam budaya Timur Tengah kuno, perisai juga simbol perlindungan dan kehormatan; seorang raja sering disebut 'perisai' bagi rakyatnya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 7:11
Amsal 2:7
Perisai bagi orang jujur
“Ia menyediakan pertolongan bagi orang jujur, menjadi perisai bagi orang yang hidup tidak bercela.”
Mazmur 5:12
Perisai kasih setia
“Sebab Engkau memberkati orang benar, ya TUHAN; Engkau melindungi dia dengan perisai kasih setia-Mu.”
Kejadian 15:1
Allah perisai
“Jangan takut, Abram, Akulah perisaimu; upahmu sangat besar.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 7:11
✕ Sering dikira
Mengira Allah marah sepanjang hari berarti Dia selalu murka tanpa alasan.
✓ Yang sebenarnya
Kemarahan Allah adalah respons yang benar terhadap kejahatan yang terus berlanjut.
✕ Sering dikira
Mengira kita harus 'lurus hati' dengan kekuatan sendiri.
✓ Yang sebenarnya
Ketulusan hati adalah anugerah dan respons, bukan syarat mutlak untuk keselamatan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 7:11
Kita bisa tenang karena Allah melihat segala ketidakadilan dan akan bertindak pada waktu-Nya. Jangan takut pada orang yang berbuat jahat; serahkan semuanya kepada Hakim yang adil.
Allah yang adil, aku percaya bahwa Engkau melihat setiap kejahatan dan akan bertindak adil. Aku menyerahkan segala kekhawatiranku kepada-Mu. Amin.