Perintah membagi negeri
Yehezkiel 47:21
Sungai yang Memberi Hidup dan Batas-Batas Negeri
PerikopPembagian Batas Tanah Israel · Yehezkiel 47:13-23 →““Maka, kamu akan membagi negeri ini di antaramu sesuai dengan suku-suku Israel.”Yehezkiel 47:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Tanah inilah kamu harus bagi-bagi di antara kamu menurut suku-suku Israel.”Yehezkiel 47:21 · TB
Terjemahan Baru
“Bagilah tanah itu di antara kamu, menurut suku-suku Israel;”Yehezkiel 47:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.”Yehezkiel 47:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 47:21?
Ayat ini memerintahkan pembagian tanah kepada suku-suku Israel. Ini menegaskan bahwa Tuhan memberikan warisan kepada umat-Nya sesuai dengan keturunan mereka. Ini juga menunjukkan bahwa Tuhan ingin umat-Nya memiliki tempat yang tetap dan menjadi milik pusaka.
Latar belakang
Pembagian Warisan
Tuhan memerintahkan pembagian tanah sebagai warisan untuk suku-suku Israel. Ayat ini mengawali rincian pembagian, termasuk hak orang asing yang tinggal di antara mereka.
Di mana
Babilonia
Dalam penglihatan, dekat Sungai Kebar
Kapan
~573 SM
Pembuangan Babilonia
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel, yang berfirman kepada Yehezkiel
Kepada
Yehezkiel
Imam dan nabi pembuangan, menerima penglihatan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָלַק
chalaq · bagi
Membagi atau memberikan bagian
שֵׁבֶט
shevet · suku
Tongkat, kemudian berarti suku atau marga
יִשְׂרָאֵל
yisra'el · Israel
Nama umat pilihan Allah, yang bergumul dengan Allah
Kata 'chalaq' menekankan tindakan membagi yang adil, 'shevet' mengingatkan pada tongkat gembala yang menunjukkan kepemimpinan, dan 'Israel' menegaskan identitas umat. Ini menunjukkan pembagian adalah bagian dari rencana Allah untuk umat-Nya.
Tahukah kamu
Orang Asing Mendapat Warisan
Ini adalah perintah yang luar biasa: orang asing yang tinggal di tengah Israel boleh mendapat warisan seperti penduduk asli, menunjukkan inklusivitas Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 47:21
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 47:21
✕ Sering dikira
Mengira pembagian ini hanya untuk zaman purba.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah visi pemulihan dan keadilan yang masih relevan.
✕ Sering dikira
Mengira orang asing tidak punya hak.
✓ Yang sebenarnya
Ayat 22-23 justru memberi mereka warisan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 47:21
Tuhan memberikan warisan yang nyata bagi umat-Nya. Kita juga memiliki warisan rohani dalam Kristus, namun kita juga perlu mengelola apa yang Tuhan percayakan secara fisik dan materi. Bagikanlah dengan bijak dan adil apa yang Tuhan berikan, dan jangan serakah.
Tuhan, terima kasih untuk warisan yang Engkau berikan; tolong aku untuk mengelolanya dengan bijak dan murah hati. Amin.