Pemimpin dan Kurban Sabat
Yehezkiel 46:4
Aturan Kurban dan Hak Milik
““Persembahan bakaran yang akan dipersembahkan pemimpin kepada TUHAN pada hari Sabat adalah enam anak domba yang tidak bercacat dan seekor domba jantan yang tidak bercacat.”Yehezkiel 46:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Korban bakaran yang harus dipersembahkan raja itu kepada TUHAN pada hari Sabat ialah enam ekor domba yang tidak bercela dan seekor domba jantan yang tidak bercela.”Yehezkiel 46:4 · TB
Terjemahan Baru
“Pada hari Sabat penguasa harus mempersembahkan kepada TUHAN kurban bakaran yang terdiri dari enam ekor anak domba dan seekor domba jantan, semuanya yang tidak ada cacatnya.”Yehezkiel 46:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the burnt offering that the prince shall offer unto the LORD in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.”Yehezkiel 46:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 46:4?
Pada hari Sabat, pemimpin mempersembahkan enam anak domba dan seekor domba jantan sebagai kurban bakaran. Ini menunjukkan ketetapan ibadah yang jelas dan teratur, serta pentingnya mempersembahkan yang terbaik kepada Tuhan.
Latar belakang
Aturan Kurban untuk Pemimpin
Tuhan memberikan instruksi spesifik tentang persembahan yang harus dibawa oleh pemimpin (nasi) pada hari Sabat. Ini menunjukkan bahwa pemimpin memiliki tanggung jawab khusus dalam ibadah, namun tetap tunduk pada aturan Allah.
Di mana
Babel (Tel Aviv)
Dalam penglihatan, di dekat Sungai Kebar
Kapan
~571 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel, berfirman kepada Yehezkiel
Kepada
Yehezkiel
Imam dan nabi di pembuangan, ~50 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נָשִׂיא
nasi · pemimpin
pemimpin, pangeran, atau kepala suku
שַׁבָּת
shabbat · Sabat
hari perhentian, hari ketujuh
עוֹלָה
olah · persembahan bakaran
persembahan yang dibakar habis di atas altar
Istilah 'nasi' menekankan kepemimpinan yang bertanggung jawab, bukan otoritas mutlak. Kata 'olah' berarti persembahan yang naik ke hadapan Allah, melambangkan penyerahan total.
Tahukah kamu
Enam Anak Domba
Jumlah enam anak domba pada hari Sabat tidak lazim; biasanya kurban Sabat hanya dua ekor domba (Bilangan 28:9). Ini mungkin menggambarkan kemurahan dan kekhususan ibadah di bait baru.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 46:4
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 46:4
✕ Sering dikira
Anggap ayat ini hanya untuk pemimpin Israel zaman dulu, tidak relevan sekarang.
✓ Yang sebenarnya
Prinsipnya: setiap pemimpin punya tanggung jawab ibadah, dan kita belajar tentang memberi yang terbaik.
✕ Sering dikira
Pikir bahwa kurban ini adalah cara untuk 'membeli' berkat Allah.
✓ Yang sebenarnya
Kurban adalah respons kasih dan ketaatan, bukan transaksi.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 46:4
Memberi yang terbaik untuk Tuhan adalah prinsip yang masih berlaku. Dalam hidup sehari-hari, kita bisa mempersembahkan waktu, tenaga, dan talenta kita dengan sukacita dan tanpa cacat, sebagai bentuk ibadah.
Tuhan, ajarilah aku memberi yang terbaik dalam segala hal, sebagai persembahan yang berkenan kepada-Mu. Amin.