Yehezkiel 45:17
“Ini akan menjadi tugas pemimpin untuk memberikan persembahan bakaran, persembahan biji-bijian, dan persembahan minuman, dalam perjamuan, pada bulan-bulan baru, pada sabat-sabat, dan semua perjamuan-perjamuan yang ditentukan keturunan Israel. Dia akan memberikan persembahan penebus dosa, persembahan biji-bijian, persembahan bakaran, dan persembahan perdamaian, untuk membuat penebusan dosa bagi keturunan Israel.””Yehezkiel 45:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan rajalah yang bertanggung jawab mengenai korban bakaran, korban Yehezkiel 45.18–21 238 sajian, korban curahan pada hari-hari raya, bulan-bulan baru, hari-hari Sabat dan pada setiap perayaan kaum Israel. Ialah yang akan mengolah korban penghapus dosa, korban sajian, korban bakaran dan korban keselamatan untuk mengadakan pendamaian bagi kaum Israel."”Yehezkiel 45:17 · TB
Terjemahan Baru
“Dialah yang wajib membeli ternak untuk kurban bakaran dan bahan-bahan untuk kurban gandum dan kurban anggur bagi seluruh bangsa Israel pada hari-hari raya, Perayaan Bulan Baru, hari-hari Sabat dan hari-hari raya lain. Dia harus menyediakan kurban pengampunan dosa, kurban gandum, kurban bakaran, dan kurban perdamaian untuk meminta keampunan bagi bangsa Israel."”Yehezkiel 45:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And it shall be the prince’s part to give burnt offerings, and meat offerings, and drink offerings, in the feasts, and in the new moons, and in the sabbaths, in all solemnities of the house of Israel: he shall prepare the sin offering, and the meat offering, and the burnt offering, and the peace offerings, to make reconciliation for the house of Israel.”Yehezkiel 45:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 45:17?
Pemimpin bertanggung jawab menyediakan kurban untuk perayaan, bulan baru, Sabat, dan hari raya lainnya. Ini memastikan ibadah berjalan dengan benar dan umat memiliki sarana untuk beribadah kepada Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 45:17
Setiap kita memiliki tanggung jawab untuk memfasilitasi ibadah, baik dalam keluarga maupun jemaat. Jadilah berkat dengan mempersiapkan dan berpartisipasi aktif dalam pertemuan ibadah.
Ya Tuhan, jadikan aku alat untuk memfasilitasi ibadah yang berkenan kepada-Mu, baik di rumah maupun di gereja. Amin.