Yehezkiel 39:16
“Dan, kota itu akan dinamai ‘Hamona’. Demikianlah mereka akan menahirkan negeri itu.””Yehezkiel 39:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“--Dan ada juga nama kota Hamona-- .Dengan demikian mereka mentahirkan tanah itu.”Yehezkiel 39:16 · TB
Terjemahan Baru
“Dengan cara itu tanah itu dibersihkan dari yang najis. (Di kemudian hari, di lembah itu akan ada kota yang namanya sama dengan Pasukan Gog.)"”Yehezkiel 39:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.”Yehezkiel 39:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 39:16?
Kota itu akan dinamai 'Hamona', yang berarti 'keramaian', karena banyaknya orang yang dikuburkan di sana. Demikianlah mereka akan mentahirkan negeri itu, dengan menguburkan semua mayat.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 39:16
Dosa yang tidak ditangani akan menumpuk dan menjadi 'keramaian' yang mengganggu. Lebih baik membersihkan dosa secara tuntas daripada membiarkannya menumpuk.
Bapa, jangan biarkan dosa menumpuk dalam hidupku; ajari aku untuk segera mengakui dan meninggalkannya. Amin.