Yehezkiel 43:9
“Sekarang, biarlah mereka menjauhkan persundalan mereka dan mayat-mayat raja-raja mereka dari Aku; dan Aku akan tinggal di tengah-tengah mereka selamanya.””Yehezkiel 43:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sekarang, mereka akan menjauhkan ketidaksetiaan mereka dan mayat raja-raja mereka dari pada-Ku dan Aku akan diam di tengah-tengah mereka untuk selama-lamanya.”Yehezkiel 43:9 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi mulai sekarang mereka harus berhenti menyembah berhala dan memindahkan jenazah raja-raja mereka. Setelah itu, Aku akan tinggal di tengah-tengah mereka untuk selama-lamanya."”Yehezkiel 43:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.”Yehezkiel 43:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 43:9?
Tuhan memerintahkan Israel untuk menjauhkan persundalan dan mayat-mayat raja mereka dari hadapan-Nya. Jika mereka tidak lagi melakukan hal-hal najis itu, maka Tuhan akan tinggal di tengah-tengah mereka selama-lamanya. Ini adalah syarat untuk kehadiran Allah.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 43:9
Tuhan tidak bisa berdiam di tengah kekacauan dosa. Dia memanggil kita untuk berhenti dari perbuatan dosa dan 'membuang' hal-hal yang menajiskan hubungan kita dengan-Nya. Ini adalah undangan untuk mengalami hadirat-Nya secara nyata, asalkan kita mau meninggalkan dosa.
Tuhan, tolong kami untuk meninggalkan segala dosa dan hal yang najis, supaya Engkau berkenan tinggal di tengah-tengah kami senantiasa. Amin.