Yehezkiel 36:9
“Sebab, ketahuilah, Aku adalah untukmu, dan Aku akan berbalik kepadamu, dan kamu akan diolah dan ditanami.”Yehezkiel 36:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Hati-Ku akan baik kembali dan Aku akan berpaling kepadamu dan kamu akan dikerjakan dan ditaburi.”Yehezkiel 36:9 · TB
Terjemahan Baru
“Aku ada di pihakmu hai Israel, dan Aku memastikan bahwa tanahmu akan dicangkul lagi dan ditaburi benih.”Yehezkiel 36:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown:”Yehezkiel 36:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 36:9?
Allah menyatakan kehadiran dan kasih-Nya kepada tanah serta umat Israel. Dia akan berpaling kepada mereka dan membuat tanah itu diolah dan ditanami kembali. Ini adalah janji pemulihan yang nyata, di mana Allah sendiri yang berinisiatif untuk memulihkan umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 36:9
Ketika Anda merasa hidup Anda 'kosong' atau 'tandus', Allah berjanji untuk berpaling kepada Anda. Izinkan Dia membentuk dan memulihkan setiap area hidup Anda, karena pemulihan sejati dimulai dari kehadiran-Nya.
Ya Allah, berpalinglah kepadaku dan pulihkanlah hidupku yang kering ini. Aku menyerahkan diri untuk Engkau bentuk dan tanami. Amin.