Tuhan sebagai Gembala Sejati
Yehezkiel 34:11
Gembala yang Baik dan Janji Pemulihan
PerikopIsrael seperti Kawanan Domba · Yehezkiel 34:1-31 →“Sebab, beginilah firman Tuhan ALLAH, “Dengarlah, Aku sendiri akan memeriksa kawanan-Ku dan mencari mereka.”Yehezkiel 34:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab beginilah firman Tuhan ALLAH: Dengan sesungguhnya Aku sendiri akan memperhatikan domba-domba-Ku dan akan mencarinya.”Yehezkiel 34:11 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN Yang Mahatinggi berkata, "Aku sendiri akan mencari domba-domba-Ku dan memelihara mereka,”Yehezkiel 34:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For thus saith the Lord GOD; Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out.”Yehezkiel 34:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 34:11?
Tuhan berjanji untuk mencari dan memeriksa kawanan-Nya sendiri. Ini menunjukkan bahwa Dia mengambil alih tanggung jawab yang gagal dilakukan para gembala. Tuhan tidak akan membiarkan umat-Nya tercerai-berai tanpa pengawas.
Latar belakang
Tuhan Mencari Domba-Nya
Tuhan menyatakan bahwa Dia sendiri akan mencari dan memeriksa kawanan-Nya. Karena para gembala manusia gagal, Tuhan mengambil peran sebagai gembala yang aktif mencari yang tersesat.
Di mana
Babilonia
Pembuangan, Yehezkiel menyampaikan firman
Kapan
~590 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel, Gembala Sejati umat-Nya
Kepada
Kawanan domba / umat Israel
Umat Israel yang tercerai-berai dalam pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּקַר
baqar · memeriksa
memeriksa, mengunjungi, memperhatikan
בָּקַשׁ
baqash · mencari
mencari, berusaha menemukan
צֹאן
tso'n · kawanan
kawanan domba, umat
Kata 'baqar' dan 'baqash' menunjukkan tindakan aktif dan sengaja: Tuhan tidak menunggu domba datang, tetapi pergi mencari. Ini menekankan inisiatif Allah dalam keselamatan.
Tahukah kamu
Gembala yang Mencari
Di zaman Alkitab, gembala yang baik akan meninggalkan 99 domba untuk mencari satu yang hilang—seperti yang Yesus gambarkan dalam Lukas 15. Ini menunjukkan kasih yang proaktif.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 34:11
Lukas 15:4
Mencari yang hilang
“Siapakah di antara kamu yang mempunyai seratus domba, dan jika ia kehilangan satu, tidak meninggalkan yang sembilan puluh sembilan di padang gurun dan pergi mencari yang hilang?”
Yehezkiel 34:16
Janji pemulihan
“Aku akan mencari yang hilang, membawa kembali yang tercerai-berai, membalut yang terluka, dan menguatkan yang lemah.”
1 Petrus 2:25
Kembali pada Gembala
“Sebab dahulu kamu sesat seperti domba, tetapi sekarang kamu telah kembali kepada gembala dan pemelihara jiwamu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 34:11
✕ Sering dikira
Tuhan hanya peduli pada kelompok, bukan individu.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan mencari setiap domba secara pribadi, menunjukkan perhatian individual.
✕ Sering dikira
Mencari berarti Tuhan tidak tahu di mana mereka berada.
✓ Yang sebenarnya
Mencari di sini berarti tindakan penyelamatan, bukan karena ketidaktahuan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 34:11
Dalam saat kesepian atau tersesat, kita bisa yakin bahwa Tuhan secara pribadi mencari kita. Dia tidak pernah lupa akan kita, dan Dia tahu persis di mana kita berada. Jadi, kita bisa tenang karena kita selalu dalam pengawasan-Nya.
Bapa, terima kasih karena Engkau tidak pernah meninggalkan aku; carilah aku selalu dan tuntun aku kembali ke jalan-Mu. Amin.