Yehezkiel 35:13
“Dengan begitu, kamu meninggikan dirimu sendiri terhadap-Ku dengan mulutmu, dan memperbanyak perkataanmu melawan Aku; dan Aku mendengarnya.””Yehezkiel 35:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dengan demikian kamu membesarkan dirimu terhadap Aku di dalam ucapanmu dan banyak sekali kata-katamu terhadap Aku. Aku mendengarnya.”Yehezkiel 35:13 · TB
Terjemahan Baru
“Hai bangsa Edom, kamu besar mulut dan berbicara dengan sombong kepada-Ku. Aku telah mendengar semua itu.”Yehezkiel 35:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me: I have heard them.”Yehezkiel 35:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 35:13?
Orang Edom sombong dan menghina umat Israel, mengklaim gunung-gunung Israel menjadi milik mereka. Tuhan mendengar semua perkataan mereka dan akan membalas keangkuhan mereka.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 35:13
Hati-hati dengan perkataan kita, karena Tuhan mendengar setiap perkataan, termasuk yang kita ucapkan dalam kesombongan. Merendahkan orang lain adalah dosa yang serius di mata Tuhan.
Tuhan, ampuni aku jika aku pernah sombong dan merendahkan sesama; ajari aku untuk selalu berbicara dengan rendah hati. Amin.