Yehezkiel 35:12
“Dengan demikian, kamu akan mengetahui bahwa Aku, TUHAN, telah mendengar semua hujatmu yang telah kamu ucapkan terhadap gunung-gunung Israel, dengan berkata, ‘Gunung-gunung itu dibiarkan menjadi sunyi, mereka diserahkan kepada kita untuk menjadi makanan.’”Yehezkiel 35:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan engkau akan mengetahui bahwa Aku, TUHAN, mendengar segala penistaanmu yang kauucapkan melawan gunung-gunung Israel yang demikian: Gunung-gunung itu sudah menjadi sunyi sepi dan diserahkan kepada kita menjadi makanan kita.”Yehezkiel 35:12 · TB
Terjemahan Baru
“Maka tahulah kamu bahwa Aku, TUHAN, telah mendengar ejekanmu waktu kamu berkata: Gunung-gunung Israel sudah menjadi sunyi sepi dan diserahkan menjadi mangsa kita.”Yehezkiel 35:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And thou shalt know that I am the LORD, and that I have heard all thy blasphemies which thou hast spoken against the mountains of Israel, saying, They are laid desolate, they are given us to consume.”Yehezkiel 35:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 35:12?
Tuhan mendengar segala hujat dan perkataan Edom terhadap Israel. Tuhan mengetahui ketika mereka meremehkan dan mengejek umat-Nya. Ini menunjukkan bahwa tidak ada perkataan atau tindakan yang luput dari perhatian Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 35:12
Kata-kata kita memiliki kuasa, dan Tuhan mendengarnya. Jika kita berbicara dengan sembarangan atau merendahkan orang lain, ingatlah bahwa Tuhan mendengar. Marilah kita menjaga perkataan kita dan selalu berbicara dengan kasih.
Tuhan, kendalikan lidahku agar perkataanku selalu membangun dan tidak menyakiti orang lain, karena Engkau mendengar setiap perkataanku. Amin.